تشونغتشينغ 6 نوفمبر 2023 (شينخوا) قال نائب رئيس مجلس الدولة الصيني دينغ شيويه شيانغ اليوم (الاثنين) إن الرئيس الصيني شي جين بينغ أرسل رسالة تهنئة إلى مؤتمر الحزام والطريق الأول لتبادلات العلوم والتكنولوجيا، الذي هو أيضا من اقتراحه، ما يدل بشكل كامل على أن الرئيس يولي أهمية كبيرة لتعاون الحزام والطريق العلمي والتكنولوجي.

أدلى دينغ، وهو أيضا عضو اللجنة الدائمة للمكتب السياسي للجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني، بهذه التصريحات في أثناء إلقاء كلمة خلال مراسم افتتاح المؤتمر في تشونغتشينغ.

وقرأ يوان جيا جيون، عضو المكتب السياسي للجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني وأمين لجنة الحزب في بلدية تشونغتشينغ، رسالة التهنئة التي أرسلها شي خلال مراسم الافتتاح.

وقال دينغ إنه منذ اقتراح مبادرة الحزام والطريق، عملت الصين مع جميع الأطراف على التنفيذ الكامل لخطة عمل تعاون الحزام والطريق في العلوم والتكنولوجيا والابتكار، وتسريع بناء طريق الحرير الابتكاري، ودفع التعاون الابتكاري العلمي والتكنولوجي لتحقيق نتائج ملموسة عديدة.

وشدد على أن الصين مستعدة للعمل جنبًا إلى جنب مع بلدان الحزام والطريق لتعميق التعاون الابتكاري العلمي والتكنولوجي وتعزيز الإنجازات العلمية والتكنولوجية لصالح جميع الشعوب على مستوى العالم.

参考内容：

　　11月6日，首届“一带一路”科技交流大会在重庆开幕。中共中央政治局委员、重庆市委书记袁家军在开幕式上宣读了习近平主席的贺信。中共中央政治局常委、国务院副总理丁薛祥出席开幕式并致辞。

　　丁薛祥表示，习近平主席在第三届“一带一路”国际合作高峰论坛上提出举办首届“一带一路”科技交流大会，并专门给这次大会发来贺信，充分体现了对“一带一路”科技交流合作的高度重视。共建“一带一路”倡议提出以来，中国与各方一道，深入实施“一带一路”科技创新行动计划，加快建设创新丝绸之路，推动科技创新合作取得一批实实在在的成果。

　　丁薛祥强调，中国愿与共建国家携手努力，持续深化“一带一路”科技创新合作，推动科技成果惠及各国人民。一是共同构建创新伙伴关系，加强科技发展规划与政策对接，中方将推动“一带一路”科技交流大会和科技创新部长会议机制化，打造促进交流互鉴的高端对话平台。二是共同培育创新增长动力，把握新一轮科技革命和产业变革机遇，拓展人工智能、生命科学、绿色能源、先进制造等领域合作空间，推动各国产业转型升级。三是共同营造开放创新生态，推动形成尊重知识、尊重创造的良好氛围，促进知识、技术、人才等创新要素顺畅流动，让创新源泉在“一带一路”充分涌流。四是共同完善全球科技治理，维护真正的多边主义，推动在充分参与、凝聚共识的基础上制定规则，加强知识产权保护，反对知识封锁和人为扩大科技鸿沟。中方将在本次大会上提出国际科技合作倡议，倡导并践行开放、公平、公正、非歧视的国际科技合作理念，坚持“科学无国界、惠及全人类”，携手构建全球科技共同体。

　　匈牙利国会副主席雅高布致辞，表示匈方坚定支持共建“一带一路”，愿与中方加强科技创新合作，造福两国乃至世界人民。

　　开幕式后，丁薛祥参观了“一带一路”科技创新合作十年成果展，并与科技人员交流。

　　国内外科技人员、企业负责人、政府官员和国际组织代表等约800人参加了开幕式。

来源：新华网

编辑：马学军