在线翻译
词  典
人工翻译
发  现
个人中心
登 录
注 册
banner

6名约旦学生获颁“中国大使奖学金”
6 طلاب أردنيين يفوزون بمنحة السفير الصيني الدراسية
2023-11-30 11:12:50

عمان 29 نوفمبر 2023 (شينخوا) فاز ستة طلاب أردنيين من خريجي مدارس الثانوية العامة للعام 2023 بمنحة السفير الصيني الدراسية لتفوقهم في الدراسة.

وأقامت السفارة الصينية في الأردن اليوم (الأربعاء) بعمان مراسم تسليم المنحة تكريما للطلاب الفائزين.

وقال تشن تشوان دونغ السفير الصيني لدى الأردن، خلال مراسم تسليم المنحة، إن السفارة الصينية أنشأت "منحة السفير الصيني الدراسية"، بهدف نابع من الاهتمام المشترك للصين والأردن بقضية التعليم عامة وبتنمية الشباب خاصة، والغرض من ذلك هو الاستثمار في الصداقة بين البلدين والمستقبل المشترك لهما.

وأعرب تشن عن أمله في أن ينجح الطلاب الفائزون بالمنحة في دراستهم وأن يقدموا العطاء لوطنهم، وأن ينظروا إلى العالم ويتعرفوا على الصين، وأن يكونوا بمثابة جسر لتعزيز الصداقة بين الصين والأردن ويقدموا المساهمات في رؤية التحديث للبلدين.

وقالت أماني جمال، ممثلة الطلاب الفائزين، إنها توجهت لدراسة اللغة الصينية بسبب حبها لها كثيرا، وكانت الدراسة بها حيوية ولن تدخر جهداً في الدراسة وفهم الثقافة الجديدة.

يذكر أن هذه هي المرة الأولى التي تقوم فيها السفارة الصينية في الأردن بإنشاء "منحة السفير الصيني الدراسية"، ويأتي الطلاب الحائزون على جوائز من جامعات مختلفة في الأردن وجميعهم من خريجي المدارس الثانوية في العام 2023. 


参考内容:

  中国驻约旦大使馆11月29日举行颁奖仪式,6名约旦应届高中毕业生获颁2023年度“中国大使奖学金”。

  中国驻约旦大使陈传东在颁奖仪式上说,设立“中国大使奖学金”源于中国和约旦两国对青年与教育的共同重视,目的在于对两国友谊与共同未来的投资。希望获奖的同学们学有所成、报效祖国,放眼世界、了解中国,担当桥梁、促进友好,为两国的现代化愿景作出贡献。

  获奖学生代表阿马妮·贾迈勒表示,自己出于热爱学习中文,她将不遗余力认真学习,了解新的文化。

 


来源:新华网

编辑:马学军