在线翻译
词  典
人工翻译
发  现
个人中心
登 录
注 册
banner

习近平主席特使、全国政协副主席王光谦出席毛里塔尼亚总统就职仪式
مبعوث خاص للرئيس شي يحضر مراسم تنصيب الرئيس الموريتاني
2024-08-05 07:00:00

نواكشوط 2 أغسطس 2024 (شينخوا) تلبية لدعوة من الرئيس الموريتاني محمد ولد الشيخ الغزواني، حضر وانغ قوانغ تشيان، المبعوث الخاص للرئيس الصيني شي جين بينغ ونائب رئيس المجلس الوطني للمؤتمر الاستشاري السياسي للشعب الصيني، مراسم تنصيب الرئيس الغزواني هنا يوم الخميس.

والتقى الرئيس الموريتاني بالمبعوث الخاص للرئيس الصيني خلال مراسم التنصيب.

ونقل وانغ أحر التهاني وأطيب التمنيات من الرئيس شي إلى الرئيس الغزواني، قائلا إن الصين تقدر بشدة تطوير العلاقات مع موريتانيا. وأعرب وانغ عن استعداد الصين للعمل مع موريتانيا لتعزيز الثقة السياسية المتبادلة وتعميق التعاون العملي وتعزيز التبادلات الثقافية وفتح آفاق أكثر إشراقا للعلاقات الثنائية بشكل مستمر.

ومن جانبه، طلب الرئيس الغزواني من وانغ نقل احترامه الكبير وخالص تحياته إلى الرئيس شي، وأعرب عن شكره العميق للرئيس شي على إرسال مبعوث خاص لحضور مراسم التنصيب.

وأكد الغزواني على أن موريتانيا تعتز بصداقتها التقليدية مع الصين، وأنها مستعدة لتعزيز تعميق التبادلات والتعاون معها في مختلف المجالات، من أجل الارتقاء بالعلاقات بين البلدين إلى مستويات أعلى. 

 

参考内容:

  2024年8月1日,应毛里塔尼亚伊斯兰共和国总统加兹瓦尼邀请,习近平主席特使、全国政协副主席王光谦在毛里塔尼亚首都努瓦克肖特出席加兹瓦尼总统连任就职仪式。加兹瓦尼在就职仪式期间会见王光谦。

  王光谦向加兹瓦尼转达习近平主席的热烈祝贺和良好祝愿,表示中方高度重视发展中毛关系,愿同毛方携手努力,巩固政治互信,深化务实合作,增进人文交流,不断开辟两国关系更加美好的前景。

  加兹瓦尼请王光谦转达他对习近平主席的崇高敬意和诚挚问候,衷心感谢习近平主席派特使出席其就职仪式。加兹瓦尼表示,毛方珍视两国传统友谊,愿同中方进一步深化各领域交流合作,推动毛中关系不断迈向更高水平。

 


来源:新华网

编辑:马学军