بكين 7 أبريل 2026 (شينخوا) أعلنت وزارة النقل الصينية يوم الاثنين الماضي أن عدد رحلات الركاب في جميع أنحاء الصين بلغ نحو 845.38 مليون رحلة خلال عطلة عيد الصفاء والنقاء (كنس المقابر)، المعروف أيضا بعيد (تشينغمينغ)، التي استمرت ثلاثة أيام، بزيادة 6 في المائة مقارنة بالفترة نفسها من العام الماضي.

وقالت الوزارة إن متوسط عدد الرحلات اليومي بلغ 281.79 مليون رحلة.

وبلغ عدد الرحلات عبر الطرق البرية 778.45 مليون رحلة، بزيادة 5.8 في المائة عن نفس الفترة من العام الماضي، في حين بلغ عدد الرحلات بالسكك الحديدية 57.68 مليون رحلة، بزيادة 8.2 في المائة مقارنة بنفس الفترة من العام الماضي. وبلغ عدد الرحلات عبر الممرات المائية حوالي 3.7 مليون رحلة، بزيادة 9.8 في المائة، بينما قام الطيران المدني بحوالي 5.5 مليون رحلة ركاب، بانخفاض 1.3 في المائة.

وكان ازدهار السفر خلال العطلة مدفوعا بتزامن عيد تشينغمينغ مع عطلة الربيع لطلاب المدارس الابتدائية والإعدادية والثانوية في العديد من المناطق، ما عزز الرحلات العائلية وجولات الوالدين مع الأطفال.

وتجاوز حجم حركة المرور على الطرق السريعة في جميع أنحاء البلاد 62.67 مليون مركبة في يوم السبت الماضي، وهو اليوم الأول من العطلة، بما في ذلك أكثر من 14 مليون مركبة تعمل بالطاقة الجديدة. وأدى هذا الطلب القوي على الرحلات بالسيارات الخاصة إلى نمو مزدوج الرقم في الإنفاق على المواقع السياحية والفنادق وتأجير السيارات.

كما أدت عمليات العودة إلى مسقط الرأس لكنس المقابر والقيام بجولات ريفية متعمقة إلى تعزيز النشاط في المناطق الريفية، ما ساعد على توسيع نطاق الاستهلاك من المدن الكبرى إلى البلدات والقرى.

وواصلت وزارة النقل إعفاء سيارات الركاب ذات السبعة مقاعد أو أقل من رسوم الطرق السريعة خلال العطلة لضمان سفر آمن وسلس. واعتمدت تدابير مخصصة لتخفيف الاختناق المروري في الأجزاء المزدحمة وتحسين خدمات الشحن للسيارات التي تعمل بالطاقة الجديدة في مناطق الخدمة على الطرق السريعة.

كما زادت إدارات النقل في جميع أنحاء البلاد من سعة النقل ومددت ساعات العمل حول المواقع الرئيسية، مثل المواقع السياحية والمقابر.

参考内容：

  记者4月6日从交通运输部获悉，今年清明假期（4月4日至6日），全社会跨区域人员流动量预计为84537.8万人次，日均预计为28179万人次，同比2025年清明节假期增长6%。

  具体来看，公路人员流动量预计为77845万人次，日均预计为25948万人次，同比增长5.8%；铁路客运量预计为5767.9万人次，日均预计为1923万人次，同比增长8.2%；水路客运量预计为372.5万人次，日均预计为124万人次，同比增长9.8%；民航客运量预计为552.4万人次，日均预计为184万人次，同比下降1.3%。

  今年全国多地中小学春假与清明连休，激发了以亲子游、家庭游为主的出行热潮，形成了覆盖交通服务、文旅住宿、餐饮零售、能源补给的全链条消费场景。

  交通运输部有关负责人介绍，假期首日，全国高速公路车流量突破6267万辆次，其中新能源车超过1400万辆次，旺盛的自驾出行带动景区、酒店、租车消费呈两位数增长。此外，返乡祭扫、乡村深度游等给农村地区带来了“人气”，推动消费从中心城市向城乡全域扩散。

  这名负责人表示，为保障假期人民群众平安顺畅出行，交通运输部在清明假期继续实施7座及以下小客车免收高速公路通行费政策，聚焦拥堵路段、充电特别繁忙服务区，“一段一策”“一区一策”做好疏堵保畅和新能源车充电服务。

  这名负责人说，在景区景点、陵园墓地等重点区域，各地交通运输部门加大运力投放和应急调度，延长运营时间，满足群众祭扫、出游等多元出行需求。同时，交通运输部全力抓好安全风险防范，加强重大危险源提级管控，对“两客一危”车辆、高风险路段和桥隧等7类13项重大危险源实施提级管控。

来源：新华网

编辑：马学军