بكين 20 أبريل 2026 (شينخوا) دعا رئيس مجلس الدولة الصيني، لي تشيانغ، اليوم (الإثنين) إلى بذل الجهود لتحسين هيكل الطاقة في الصين وتعميق الإصلاحات في أنظمة الطاقة، من أجل توفير دعم قوي في مجال الطاقة يعزز عملية التحول الأخضر والتنمية عالية الجودة في البلاد.
أدلى لي بهذه التصريحات خلال ترؤسه جلسة مجموعة دراسية بشأن تطوير الطاقة،عقدها مجلس الدولة . وألقى نواب رئيس مجلس الدولة دينغ شيويه شيانغ، وتشانغ قوه تشينغ، وليو قوه تشونغ، كلمات خلال الندوة.
وقال لي تشيانغ إنه في ظل التغيرات العميقة في المشهد الدولي والنمو المستمر في استهلاك الطاقة في الصين، يتعين على البلاد تعزيز صلابة نظام الطاقة لديها وقدرتها على ضمان أمن الطاقة بشكل مطرد.
وشدد على أهمية تعزيز الابتكار العلمي والتكنولوجي في قطاع الطاقة، والعمل بوتيرة أسرع على تطوير نظام للطاقة ذي نمط جديد، وتعزيز التحول الأخضر ومنخفض الكربون في إنتاج واستهلاك الطاقة.
وأشار إلى ضرورة بذل الجهود للاستفادة بشكل كامل من إمكانات إمدادات الطاقة المتجددة، وتعزيز الاستخدام النظيف والفعال للوقود الأحفوري بشكل مستمر، وتسريع بناء نوع جديد من شبكات الكهرباء.
وقال لي إن التنسيق بين أمن الطاقة والتحول الأخضر يُعد مهمة منهجية تتطلب تعميق الإصلاحات المؤسسية والابتكار. ودعا أيضاً إلى بذل الجهود لدفع تنمية سوق وطنية موحدة في قطاع الكهرباء.
参考内容：
新华社北京4月20日电 4月20日，国务院以“统筹能源安全和绿色低碳转型，加快建设新型能源体系”为主题，进行第十九次专题学习。国务院总理李强在主持学习时强调，要深入学习贯彻习近平总书记关于建设能源强国的重要指示精神和党中央有关决策部署，贯彻落实能源安全新战略，推进能源结构优化调整，深化能源体制机制改革，为加快推动全面绿色转型和高质量发展提供坚实能源支撑。
中国工程院院士、怀柔国家实验室主任汤广福作讲解。国务院副总理丁薛祥、张国清、刘国中作交流发言。
李强在听取讲解和交流发言后指出，提高能源安全水平是建设能源强国的重要基础。当前国际局势深刻变化，我国能源消费总量持续增长，必须保持忧患意识，坚持底线思维，不断增强能源体系韧性和安全保障能力。
李强指出，把握能源安全主动，关键是进一步优化调整能源结构，强化能源科技创新，加快建设新型能源体系，推动能源生产消费模式绿色低碳变革。要充分挖掘可再生能源供给潜力，坚持全国一盘棋，加快推进西北地区风电光伏、西南地区水电、东部地区海上风电等清洁能源基地建设，大力发展分布式光伏、分散式风电，因地制宜开发生物质能、地热能、海洋能，促进新能源集成融合开发。要不断提升化石能源清洁高效利用水平，加快现役煤电机组节能降碳改造，推动煤电向基础保障性和系统调节性电源并重转型。要加快推进新型电网建设，积极探索新架构、新技术、新服务，在优化输电通道布局、加强骨干网络建设、构建新型配电系统、完善储能和充电设施等方面加大投入，运用人工智能赋能电网数智化转型，夯实网络基础，提升系统协同和调节能力，打造安全可靠、绿色低碳、坚强韧性、智能灵活的新型电网，更好保障高质量发展对能源的多元化需求。
李强强调，统筹能源安全与转型是一项系统工程，需要深化体制机制改革创新，充分调动各方面积极性，释放能源发展活力。要完善相关标准和认证体系，丰富场景应用，使绿色能源创造者和使用者能够通过市场兑现绿色价值。要深入推进电力领域的全国统一大市场建设，形成与新型能源体系建设方向相适应的准入、监管、定价等机制，让更多经营主体和电力用户在电力交易中受益。
来源：新华网
编辑：马学军
