القاهرة 29 سبتمبر 2026 (شينخوا) استضافت القاهرة اليوم (الثلاثاء) فعاليات "الحوار العالمي حول الدراسات الصينية: دورة الدول العربية"، بمشاركة نحو 140 مسؤولا وخبيرا وباحثا وأكاديميا وممثلا عن قطاعات مختلفة من الصين والدول العربية.

وأكد المشاركون أن العلاقات بين الصين والدول العربية شهدت ازدهارا خلال السنوات الأخيرة، وقدمت نموذجا للتضامن والتعاون بين الدول النامية.

وأشار المشاركون إلى أن الحضارتين الصينية والعربية تتمتعان بتاريخ عريق وقد أثرت كل منهما في الأخرى، داعين الأوساط الأكاديمية الصينية والعربية إلى تعميق التبادلات والتعاون الثقافي والشعبي بين الجانبين، والمساهمة في بناء مجتمع مصير مشترك صيني-عربي على مستوى أعلى.

ودعا المشاركون الأوساط الأكاديمية الصينية والعربية إلى تعميق البحوث والتبادلات بشأن خبرات الحوكمة، والعمل على تطوير منظومات معرفية وخطابية تعكس تنوع أشكال الحداثة، بما يوفر إرشادا نظريا ودعما أكاديميا لعمليات التحديث في الجانبين.

وشجع المشاركون كذلك الأوساط الأكاديمية الصينية والعربية على التركيز على البناء المشترك عالي الجودة لمبادرة الحزام والطريق، وتوضيح أوجه التلاقي في المصالح وأولويات السياسات بين الصين والدول العربية، بما يسهم في تعزيز مواءمة استراتيجيات التنمية لدى الجانبين.

كما دعا المشاركون الجانبين إلى التنفيذ الكامل لمبادرة الحضارة العالمية، والعمل معا على تعزيز حماية التراث الثقافي ودراسته، ومواصلة الحفاظ على التقاليد الثقافية واستمرارية الحضارات من خلال التعلم المتبادل.

وتم تنظيم الحدث بشكل مشترك من قبل المكتب الإعلامي لحكومة بلدية شانغهاي وأكاديمية شانغهاي للعلوم الاجتماعية، وشارك في استضافته كل من جامعة شانغهاي للدراسات الدولية، ومركز الدراسات الصيني العربي للإصلاح والتنمية، وجامعة القاهرة، والمجلس المصري للشؤون الخارجية، ومركز الأهرام للدراسات السياسية والاستراتيجية.

参考内容：

  9月29日，“中国学的世界对话·阿拉伯国家专场”活动在埃及开罗举行。中阿双方有关部门负责人、专家学者和各界代表约140人出席活动。

  与会嘉宾认为，近年来，中国同阿拉伯国家关系蓬勃发展，树立了发展中国家团结合作的典范。不久前，习近平主席对埃及进行国事访问，同塞西总统为深化中埃全面战略伙伴关系擘画新蓝图。中阿学术界要深化人文领域交流合作，为构建更高水平中阿命运共同体贡献文化力量。

  与会嘉宾表示，中华文明和阿拉伯文明源远流长、交相辉映。中阿学术界要深化治国理政经验研究与交流，努力构建具有丰富现代性样态的知识体系和话语体系，为各自现代化进程提供理论指引和学术支撑。要聚焦高质量共建“一带一路”，准确阐释中阿利益契合点、政策交汇点，助力中阿发展战略深入对接。要深入践行全球文明倡议，携手推进文化遗产保护和研究，在互学互鉴中传承文脉、赓续文明。要加强人工智能、粮食安全、气候变化等全球治理议题研究能力，助力增强发展中国家代表性和话语权。

  9月29日，嘉宾在埃及开罗举行的“中国学的世界对话·阿拉伯国家专场”活动上交流。新华社记者 辛梦晨 摄

  本次活动是世界中国学大会的海外交流活动，由中国国务院新闻办公室指导支持，上海市人民政府新闻办公室、上海社会科学院主办，上海外国语大学、中阿改革发展研究中心、开罗大学、埃及外交事务委员会、金字塔政治和战略研究中心共同承办。活动发布了中阿青年学者研究推荐书目。

  9月29日，嘉宾在埃及开罗出席“中国学的世界对话·阿拉伯国家专场”活动。新华社记者 辛梦晨 摄

来源：新华网

编辑：马学军