在线翻译
词  典
人工翻译
发  现
个人中心
登 录
注 册
banner

9月我国共新开15条国际航空货运航线
الصين تفتتح 15 خطا جويا دوليا جديدا للشحن خلال سبتمبر
2026-10-12 11:10:19

بكين 12 أكتوبر 2026 (شينخوا) قال فرع اللوجستيات الجوية التابع للاتحاد الصيني للوجستيات والمشتريات يوم الأحد الماضي إن الصين افتتحت 15 خطا جويا دوليا جديدا للشحن خلال شهر سبتمبر الماضي، حيث وصل عدد الرحلات ذهابا وإيابا إلى 42 رحلة في الأسبوع.

وتشمل خطوط الشحن الجوية الجديدة تسعة خطوط في آسيا وأربعة في أوروبا وخطين في أمريكا الشمالية. وتشارك تسع شركات للطيران في تشغيل هذه الخطوط، بما فيها ثماني شركات صينية.

وقال فرع اللوجستيات الجوية إن شركات الطيران المحلية مثلت القوة الرئيسية في افتتاح الخطوط الجديدة الـ15، ما زاد بشكل ملحوظ القدرة على النقل الجوي المستقل.

وتنقل هذه الخطوط بشكل رئيسي بضائع مثل بضائع التجارة الإلكترونية العابرة للحدود، والمنتجات الطازجة المنقولة بسلسلة التبريد والمنتجات الزراعية، والمنتجات الكهروميكانيكية والإلكترونية، والمنتجات الصناعية عالية الجودة، والسلع الاستهلاكية اليومية.

ووفقا لبيانات فرع اللوجستيات الجوية، افتتحت الصين 130 خطا جويا دوليا جديدا للشحن خلال العام الجاري حتى يوم 30 سبتمبر الماضي، حيث وصل عدد الرحلات ذهابا وإيابا إلى 334 رحلة في الأسبوع.

واتخذت الصين إجراءات لتعزيز توسيع شبكة الشحن الجوية الدولية، حيث تم تكثيف الخطوط في السوق الآسيوية باستمرار، بينما قامت بتسريع وتوسيع قنوات الشحن الجوي بين أوروبا وأمريكا الشمالية، ما أدى إلى تحسين توزيع اللوجستيات العالمية.

إلى جانب ذلك، يعمل الشحن الجوي الدولي على متابعة وتيرة موسم الذروة للتجارة الخارجية ومواصلة تحسين الممرات الجوية الإقليمية والعابرة للقارات وزيادة كفاءة تداول البضائع العابرة للحدود لدعم الاستقرار في الحفاظ على حجم التجارة الخارجية وتحسين هيكلتها.

 

参考内容:

  记者10月11日从中国物流与采购联合会航空物流分会了解到,9月份全国共新开15条国际航空货运航线,每周往返航班量达到42个,我国国际航空货运网络加快织密。

  从航线布局看,这15条新航线包含亚洲航线9条、欧洲航线4条、北美洲航线2条。共有9家航空公司参与运营,其中8家为国内航司。承运货物以跨境电商、生鲜冷链及农产品、机电电子产品、高端制造产品、日用消费品为主。

  据中物联航空物流分会统计,截至9月30日,2026年全国累计新开国际航空货运航线130条,每周往返航班量达334个。

 


来源:央视网、新华网

编辑:马学军