智慧宫翻译-词典 - "زِمَامٌ"

全部结果

زِمَامٌ

缰绳，（驼的）鼻缰/用于捆绑、捆扎东西的绳索，带子/凉鞋的皮带，鞋带/【方】境，境界，边境

زُمَّامٌ

长得高的草，茂盛的青草

زِمَامٌ

问题反馈

中文释义：

1 缰绳，（驼的）鼻缰
3 凉鞋的皮带，鞋带

2 用于捆绑、捆扎东西的绳索，带子
4 【方】境，境界，边境

阿语释义：

[ ما يشدّ به الشيء ]

[ شِسْع النعل ]

阳　性： زِمَامٌ
复　数： أزمة

确　指： الزمام
同义词： مقود ، حدّ

短语

权柄，政权 زمام الحكم
他掌握着主动权 تمسّك بزمام المبادرة
征服拥有的土地，征服管辖的土地 أرض في زمام الحكومة
不能自制，情不自禁 لم يملك زمام إرادته
压制情感 ملك زمام نفسه
他难以凭信，他不可靠 لا زمامَ له
【方】地方上该纳赋税的土地 زمام البلد
不纳赋税的土地 خارج الزمام
须纳赋税的土地 داخل الزمام

展开更多短语

双语例句

1. أفلت زمام الوضع من يده./وضع لم يعد يقبل الترميم./وضع لا ينفع فيه علاج.
1. 事情到了不可收拾的地步。
2. ليس هذا من حقِّي./لا أملك زمام هذا الأمر.
2. 这件事由不得我。
3. التمسُّك بالاستقلال والمحافظة على زمام المبادرة والاعتماد على النفس.
3. 独立自主，自力更生。

展开更多双语例句