• 在线翻译
    词  典
    人工翻译
    发  现
    个人中心
    登 录
    注 册
    全部结果

    قَطَعَةٌ

    切割处,裁开处/(残剩的)断肢,断手/(书的)章,节

    قِطْعَةٌ

    一份,一股,一块,一截,一段,一节;(文章、作品等)一部分,引文,摘文,(音乐会)上的节目/【棋】有花样的棋子(卒以外的棋)/钱币

    قُطْعَةٌ

    一块,一片,一部分,一截/一块地,地段,地区/残剩的切割物,树桩/截面,被砍处/粉笔/粉笔末、屑/(因天热而)井水干枯/(书的)一章,一节,一回


    中文释义:
    1
    一份,一股,一块,一截,一段,一节;(文章、作品等)一部分,引文,摘文,(音乐会)上的节目
    3
    钱币
    2
    【棋】有花样的棋子(卒以外的棋)
    阿语释义:
    [ حصّة أو جزء الشيء ] 

    阴 性: قطعة
    复 数: قطع
    确 指: القطعة
    展开更多相关词汇

    短语

    一块糖
    قطعة السكّر
    一百门大炮
    مائة قطعة مدفعيّة
    机器零件
    قطعة الغيار
    无线电元件
    قطع الغيار للراديو
    计件工作
    شغل بالقطعة أو على أساس القطعة
    七行诗篇,七行一下的诗篇
    قطعة من الشعر
    乐曲,曲子
    قطعة من الموسيقى
    弓形
    قطعة الدائرة
    展开更多短语

    双语例句

    1. تناول بأصبعيه قطع سكاكر من العلبة (أو من المرطبان).
    1. 他用双指从罐子里拈出几块糖。
    2. خشّب لساني./صار لساني قطعة من خشب.
    2. 舌头木了,什么味也尝不出来。
    3. تقويم قطعة من السلك.
    3. 把铁丝拉直。
    4. عند كيّ الثياب من الأفضل أن تضع قطعة قماش فوقها.
    4. 熨衣服最好在上面垫块布。
    5. كم زرعة يمكن أن تعطي قطعة الأرض هذه في السنة؟
    5. 这块菜地一年种几茬?
    6. خصَّص قطعة من الأرض لتكون بستانًا.
    6. 拨出一块地作菜园。
    7. أعطني قطعة حبل طويلة قصيرة لا فرق./أعطني قطعة حبل، أيَّ طول يكفي.
    7. 给我一根绳子,多长都行。
    8. هذه الزهريَّة قطعة فنِّيَّة رائعة.
    8. 这只花瓶是一个工艺精美的物件。
    9. ليس لديَّ إلاَّ هذه القطعة من القماش فدبِّرها بحسن تدبيرك.
    9. 我只剩下这一块布料了,你要好好节约着用。
    10. تجميع الموادِّ شيئًا فشيئًا./.. بالتدريج/...حتَّة حتَّة/... قطعة قطعة/... قشَّة قشَّة.
    10. 一点一滴地累计资料。
    11. يمكن تفصيل بدلتين من قطعة القماش هذه.
    11. 这块料子可以裁两套衣服。
    12. قطعة من الزمن قطعة من الذهب/الوقت من ذهب/كلُّ ثانية من الزمن تساوي قيراطًا من الذهب./الوقت من ذهب.
    12. 一寸光阴一寸金。
    13. تركيز قوَّة متفوِّقة لتحطيم قوَّات العدوِّ قطعة قطعة.
    13. 集中优势兵力,各个歼灭敌人。
    14. هذه القطعة من اللحم ليست مدهنة جدًّا ولا خالية من الدهن.
    14. 这块肉肥瘦儿正好。
    15. تلك المعاهدة ليست إلاَّ حبرًا على ورق./تلك المعاهدة ليست إلاَّ قطعة بالية من الورق.
    15. 那个条约不过是一张废纸而已。
    16. كلُّ قطعة مسعَّرة.
    16. 商品都标价格。
    17. لكلّ قطعة من البضاعة كيس بلاستيكيّ.
    17. 每件商品装在一个塑料袋里。
    18. وجدنا خمس عشرة قطعة من البضاعة مكسورة.
    18. 我们发现15件产品碎了。
    19. وجدنا خمس عشرة قطعة من البضاعة ناقصة.
    19. 我们发现少了15件产品
    展开更多双语例句