智慧宫翻译-词典 - "كَلَّفَ"

全部结果

كَلَفَ

喂饲料

كَلِفَ

热爱，酷爱，喜爱/勉强担任，艰难承担

كَلَّفَ

责成，委托，派给重任，让…干/【方】花费，耗费

كَلْفٌ

黄褐色

كَلَفٌ

【医】雀斑，黄褐斑/【医】犊皮病，白斑病，白癜疯/棕红色，褐红色/疼爱，酷爱，全心全意地爱

كَلِفٌ

爱慕的，钟情的，热恋的

كِلْفٌ

热恋者

كَلَّفَ

问题反馈

中文释义：

1 责成，委托，派给重任，让…干

2 【方】花费，耗费

过去式： كَلَّفَ
现在式： يكلّف
词　根： تكليفا

短语

己所不欲勿施于人 لا تكلّف غيرك من تأباه
责成，嘱托，使对…负责；委托，派给重任，使承担艰苦工作 كَلَّفَه أمرا
己所不欲，勿施于人 لا تكلّف غيرك ما تأباه
委以重任 كَلَّفَه بالمهمّة
（用他的名义）登记（土地），将（土地）记在（他名上） كَلَّفَ على اسمه أرضا
为（现实或获得事物）付出精力或钱财 كَلَّفَ الأمرَ أو الشيءَ كذا من الجهد أو المال
（某事）需要（他）付出精力或钱财 كَلَّفَه الأمرُ كذا من الجهد أو المال
自愿为…奔走，为…效劳 كَلَّفَ نفسَه العناء في ...
【方】花费，耗费 كَلَّفَ كذا
【方】劳神，操心 كَلَّفَ خاطرَه
不论如何费钱，不管怎样麻烦 مهما كَلَّفَ الأمرُ

展开更多短语

双语例句

1. شاركنا في هذا العمل ولو اسميًّا، وهو لا يكلِّفك جهدًا كبيرًا.
1. 你就应个名儿吧，反正也费不了多大事。
2. أنجزت ما كلَّفتني به.
2. 你托我的事办到了。
3. المهمُّ أنه واسع الخبرة؛ لذا فإن من المناسب أن تكلِّفه هو بهذا العمل.
3. 重要的是他经验丰富，适合负责这项工作。
4. تكريس النفس للدفاع عن كل ذرة من الوطن الأم مهما كلف الثمن.
4. 誓死保卫祖国的一草一木。
5. يكفي شخصان لا حاجة لتكليف ثالث.
5. 有两个人就够了，不要把第三个人也饶在里头。
6. ثقَّلت عليه بوجبة./كلَّفته وجبة.
6. 我扰了他一顿饭。
7. جهاز العرض هذا كلّف مبلغًا كبيرًا.
7. 买这部放映设备费了不少钱。
8. بناء محطات كهرمائيَّة من هذا النوع لا يكلِّف غاليًا.
8. 建这样的水电站造价不高。

展开更多双语例句