智慧宫翻译-词典 - "أَمَرَ"

全部结果

أَمَرَ

命令，吩咐

أَمِرَ

多，丰富、多增/牲畜多，钱财多/变严重，变厉害，棘手

أَمُرَ

成为当权者，成为执政者，当酋长，当头人/管辖，管理，统治

أَمَرَّ

成为苦的/使苦，使成为苦的/使通过，传递，放过，让...过去/使...经过、通过/做好，使完美，使尽善尽美/撕打，扭住脖子（摔倒）

أَمَّرَ

封王（侯），封为郡主，使他为执政者，使成为执政者/立标为界/磨尖，磨利，磨块

أَمْرٌ

事情，问题/事物，东西，物品/命令，号令/通知/情况，状况/事件/权利，权威，权限，权柄/委任

أَمَرُّ

更苦的，最苦的/存集草料的牲畜的大肠（复数）

أَمَرَ

问题反馈

中文释义：

1 命令，吩咐

过去式： أَمَرَ
现在式： يأمُر
词　根： أمرًا ، آمرة ، إمارة ، إمارًا

相关词汇

قَدَّمَ اِقْتَرَحَ آمَرَ أَوْحَى حَتْمٌ

展开更多相关词汇

短语

当酋长、当头人、成为执政者 أمر فلان على القوم
要求…以好事相报，以善报善 أمر فلانا الإحسان بالإحسان
命令，吩咐 أمر فلانا بالشيء
人畜两旺，财丁兴旺 أمر الله القوم

展开更多短语

双语例句

1. هذا أمر محرج، لا أريد أن أتكلم عنه.
1. 这事有点碍口，不好说。
2. هذا أمر لا يهمُّك/لا علاقة لك بذلك./لا شأن لك بهذا./لا علاقة لك به./هذا شيء لا يخصُّك.
2. 这事与你无干！
3. مهما يكن من أمر لا يجوز أن نتسرَّع./...أن نجزع.
3. 我们无论如何不能着急。
4. الانتقال من مكان إلى مكان هو أمر عاديٌّ لفرقة التنقيب.
4. 搬家对勘探队员来说，简直是家常便饭。
5. هذه مسألة معقَّدة./هذا أمر صعب المعالجة.
5. 这可是挠头的事。
6. هذا أمر فوق العادة/هذه حالة استثنائيَّة.
6. 这是极其个别的事例。
7. وصل أمر نقلها.
7. 她的调令已到。
8. التسلُّط على الإمبراطور وإصدار الأوامر إلى الولاة باسمه.
8. 挟天子以令诸侯。
9. وقف من أمر ما موقفًا ثابتًا./وقف كالطود الشامخ./صمَّم عليه./كان مصمّمًا عليه./كان ثابتًا في موقفه.
9. 他很坚决。
10. تعلّم التجارب الجيِّدة من غيرنا أمر عظيم النفع بالنسبة إلى تحسين العمل.
10. 学习别人的好经验，对于改进工作大有裨益。
11. من هم أصدقاؤنا ومن هم غرماؤنا هذا أمر أصبح واضحًا كلَّ الوضوح.
11. 分仇为友，了了分明。
12. من كان يظنُّ أن يحدث هذا؟/هذا أمر لم يكن متوقَّعا!
12. 真是料想不到的事情！
13. كان مقدَّرًا (أو محسوبًا)./يمكن التنبُّؤ به./هذا أمر متوقَّع.
13. 这是可以预见的。
14. هذا أمر صغير/هذا أمر لا يستحقُّ الاهتمام.
14. 此事无足轻重。
15. هناك شيء آخر أودُّ أن أكلِّفك به./...أودُّ أن تساعدني فيه./هناك أمر آخر أتعبك به.
15. 除此以外，还有一件事要麻烦你。
16. سأذهب بالتأكيد ألَّا إذا حدث أمر طارئ.
16. 除非有特殊情况，否则我一定去。
17. هذا أمر صغير ولكن لا يجوز إهماله (أو تجاوزه)./هذا ليس أمرًا خطرًا ولكن لا يجوز إغفاله.
17. 此事虽小，然亦不可忽视。
18. العمل يجب أن يستمرَّ مهما كان الأمر./مهما يكون من أمر فالعمل يجب أن يستمرَّ.
18. 不管怎么样，反正工作不能停。
19. عندي أمر مستعجل لمقابلة السيّد أحمد.
19. 我有急事要见艾哈迈德先生。
20. عندي أمر مهمّ لمقابلة السيّد محمد.
20. 我有重要的事情想见穆罕默德先生。
21. أعتقد أنّ تحديد السوق المستهدفة هو أمر قبل كل شيء.
21. 我认为确认目标市场是首要的事。

展开更多双语例句