智慧宫翻译-词典 - "أُسْرَةٌ"

全部结果

أُسْرَةٌ

家庭，家族/朝代/坚甲，环甲/家属，家眷，家庭成员/由同一件事或工作结合在一起的人们

أُسْرَةٌ

问题反馈

中文释义：

1 家庭，家族
3 坚甲，环甲
5 由同一件事或工作结合在一起的人们

2 朝代
4 家属，家眷，家庭成员

阿语释义：

[ درع حصينة ]

[ جماعة يربطها أمر مشترك ]

阴　性： أسرة
复　数： أسر

确　指： الأسرة
同义词： عائلة

相关词汇

بَيْتٌ دَوْلَةٌ نَوْبَةٌ مُخَضْرَمٌ مُحَضْرَمٌ خَبِلٌ

展开更多相关词汇

短语

王朝，朝代，王室，皇族 أسرة أو ملكيّة
（报社、杂志的）经营者，创办者 أسرة الجريدة
《金字塔报》编辑部 أسرة الأهرام

展开更多短语

双语例句

1. لا غُربةَ لمن يمشي في الطريق الصحيح، والعالم يعيش في أسرة واحدة.
1. 大道不孤，天下一家。
2. الأسرة السعيدة هي مصدر النجاح./وئام الأسرة يؤدي إلى ازدهار كل شيء.
2. 家和万事兴。
3. اجتهد في عملك من أجل وطنك، واقتصد في حياتك من أجل أسرتك.
3. 克勤于邦，克俭于家。
4. الأمة الصينية أسرة واحدة
4. 中华民族是一家。
5. العجوز دعا الأسرة كلّها إليه.
5. 老人把全家人叫到身边。
6. في أواخر أسرة يوان طرح جيش العمائم الحمراء الفلّاحيّ شعارًا كفاحيًّا: "لا يسود السلام إن لم نطهِّر الأرض من الظالمين".
6. 元朝末年农民红巾军提出了“杀尽不平方太平”的战斗口号。
7. الأسرة كلها بخير، لا تقلق.
7. 全家安好，请勿挂念！
8. اذهب أوَّلاً إلى أسرة تشانغ ثم إلى أسرة لي./…ومن ثمَّ إلى…
8. 先到张家，再到李家。
9. نحن الجيش والشعب أسرة واحدة.
9. 咱们军民是一家。
10. أسرته أسرة عمَّال.
10. 他全家都是工人。
11. أسرتنا أسرة فلاحيَّة عريقة.
11. 我家族祖辈辈都是种地的。
12. أسرته تتألف من خمسة أفراد.
12. 他家五口人。
13. أصرَّت بحزم على رفض قبول المهر من أسرة خطيبها.
13. 她执意不收彩礼。
14. أسرته أسرة عمّاليَّة لثلاثة أجيال متعاقبة.
14. 他家三辈子都当工人了。
15. تحولت من أسرة معسورة إلى أسرة ميسورة.
15. 由困难户变为富裕户
16. هذا رسم أصيل من أسرة سونغ.
16. 这幅宋人的画是真的。
17. لي شى زن كان عالمًا مشهورًا في الصيدلة في أسرة مينغ.
17. 李时珍是明代著名的药物学家。
18. في أسرة تنغ نبغ عدد من الشعراء العظام مثل لي باي ودوفو وباي جويي.
18. 唐朝有很多诗人，如李白，杜甫，白居易等。
19. ولد في أسرة فلاح.
19. 他出生在一个农民的家庭里。
20. إمبراطور أسرة تشن الأول وحَّد الصين سنة 221 ق. م.
20. 秦始皇于公元前二二一年统一中国。
21. هذه المواقع الأثريَّة تكون قاعدة مهمَّة لدراسة حضارة أسرة يين.
21. 这些遗址是我们研究殷文化的重要依据。
22. قبل أسرة مينغ./العهود السابقة لأسرة مينغ.
22. 在明朝以前。
23. لم تظهر مطبوعات بالكليشيهات الخشبيَّة إلَّا في عهد أسرة سونغ (۹٦٠-۱۲۷۹).
23. 及至宋代，方有刻本。
24. في عهد أسرة تانغ بلغ الشعر الصينيُّ التقليديُّ ذروته.
24. 唐朝是中国旧诗的极盛时期。
25. زوّد رجل طيب القلب ولدا صغيرا من أسرة فقيرة بالضروريات اللازمة، حتى يجد الولد عمل.
25. 在这个出身穷苦的孩子找到工作之前，这个好心人都在一直给他提供日常所需。
26. يساعد هذا الغني كل من يستطيع أن يساعده في جميع جوانب الحياة، لأنه جاء من أسرة فقيرة أيضا.
26. 这个富人在生活的各个方面帮助那些他能帮到的人，因为他也出身于一个贫困的家庭。

展开更多双语例句