智慧宫翻译-词典 - "اِنْطَلَقَ"

全部结果

اِنْطَلَقَ

出发，奔向，奔驰/无拘无束，被解开，被解放，被解散/去，离去，离开/发出，（枪）发射，（炸弹）爆炸

اِنْطَلَقَ

问题反馈

中文释义：

1 出发，奔向，奔驰
3 去，离去，离开

2 无拘无束，被解开，被解放，被解散
4 发出，（枪）发射，（炸弹）爆炸

阿语释义：

[ ذهب ومرّ ]

过去式： اِنْطَلَقَ
现在式： يَنْطَلِقُ
词　根： اِنْطِلَاقًا

同义词： انحلّ ، خرج

短语

他的才能得到了发挥 اِنْطَلَقت كفاءتُه
暴风雨大作 اِنْطَلَقت الزَوْبَعَةُ
飞机起飞了 اِنْطَلَقت الطائرة
由…出发，出自于… اِنْطَلَق من كذا
笑逐颜开 اِنْطَلَق الوجهُ
对…感到高兴愉快，对…感到心情舒畅 اِنْطَلَقت النفسُ للأمر
变得口齿伶俐，口才好 اِنْطَلَق لسانُ
步枪走火 اِنْطَلَقت البندقيّةُ
开始做，着手干 اِنْطَلَق يَفْعَلُ كذا
放开喉咙高呼… اِنْطَلَقت حنا جرهُم تهتف بكذا
被带走 أُنْطُلِقَ به
车子载着他俩在街上奔驰（飞奔) اِنْطَلَقت بهما العربةُ في الشارع

展开更多短语

双语例句

1. التهم طعامه وانطلق إلى العمل/انطلق إلى العمل فور التهام طعامه.
1. 他赶紧吃了饭就上工地去了。
2. أقبل مستبشرًا وعاد خائبًا (أو مكسوفًا)/انطلق متحمِّسًا وعاد مكسوفًا.
2. 乘兴而来，败兴而归。
3. اهتزَّ القطار ثمَّ انطلق.
3. 火车震动了一下，开走了。
4. جواد يعدو في المروج./جواد ينطلق في المروج.
4. 骏马在草原上奔驰。
5. انطلق القطار باتجاه بكين./انطلق متجهًا إلى بكين.
5. 列车向北京进发。
6. انطلقوا إلى الخارج.
6. 他们跃身而出。

展开更多双语例句