智慧宫翻译-词典 - "اِهْتِمَامٌ"

全部结果

اِهْتِمَامٌ

担心，忧虑，苦恼，烦恼，愁苦/关心，照料，留意，注意，挂念

اِهْتِمَامٌ

问题反馈

中文释义：

1 担心，忧虑，苦恼，烦恼，愁苦

2 关心，照料，留意，注意，挂念

复　数： اهتمامات

确　指： الاهتمام
同义词： قلق ، همّ ، عناية ، مبالاة

短语

冷淡，不关心，不注意 عدم الاهتمام
关心少 قلّة الاهتمام
关心少的 قليل الاهتمام
冷淡地，不关心地，漫不经心地，毫无兴趣地 بلا اهتمام
以极大的兴趣 بمزيد الاهتمام
吹毛求疵 اهتمام بالأشياء غير المهمّة ومبالغة في النقص الخفيف

展开更多短语

双语例句

1. زيادة الاهتمام بمتطلبات (أو حاجات مطالب) الجيل الجديد.
1. 要多为新一代的需求着想。
2. هذه القضيَّة يجب أن تعالج باهتمام شديد./…بعناية شديدة.
2. 处理这件事必须谨慎。
3. التفكير والاهتمام الدائم بمصالح الشعب.
3. 时时刻刻为人民利益着想。
4. وبالإضافة إلى ذلك سيناقش الطرفان مسائل أخرى موضع اهتمام مشترك.
4. 双方还要讨论一些共同关心的问题。
5. أشكركم على اهتمامكم بي.
5. 感谢你的关照。
6. الاهتمام القلبيّ بمصالح مئات الملايين من الشعب.
6. 心里装着亿万人民。
7. تابع باهتمام تطوُّرات المؤتمر.
7. 密切注视会议的进展。
8. الاهتمام بالتكتيك، لا العمل بطيش.
8. 要讲究策略，不要愣干。
9. الأولاد يستطيعون الآن الاهتمام بأنفسهم.
9. 孩子们已能自己料理生活。
10. يجب تركيز الاهتمام على الأدلَّة، ويجب تركيز على الاهتمام على الاستقصاء، ومنع أسلوب "إجبار - اعتراف - تصديق" منعًا باتًّا.
10. 要重证据，重调查研究，严禁逼供。
11. علينا الاهتمام أكثر بالإعلان في التلفزيون.
11. 我们应更重视电视广告。
12. جذبت التجربة النووية لكوريا الشمالية اهتمام جميع البلدان.
12. 朝鲜核试验引起了各国的关注。
13. الحزب يهتمُّ كلَّ الاهتمام بالشبيبة.
13. 党对青年的关怀无微不至。

展开更多双语例句