智慧宫翻译-词典 - "تَقَدَّمَ"

全部结果

تَقَدَّمَ

提出，提交/前进，前行/进，接近，靠近；到达/命令做，吩咐做；请求做/成功，进步

تَقَدُّمٌ

前进，进步，发达/成功，进步/优先权

تَقَدَّمَ

问题反馈

中文释义：

1 提出，提交
3 进，接近，靠近；到达
5 成功，进步

2 前进，前行
4 命令做，吩咐做；请求做

过去式： تَقَدَّمَ
现在式： يتَقَدَّمُ
词　根： تَقَدُّمًا

同义词： نجح

相关词汇

قَدَمَ تَقَدُّمٌ تَوَرَّدَ

展开更多相关词汇

短语

前进，前行 تقدّم فلان
冒进，冒然前进，卤莽前进 تقدّم في تهوّر
上述（的），以前提过（的） ما تقدّم
如上面所说的 كما تقدّم
以…比分领先 تقدّم بنقطة
参加考试 تقدّم لامتحان
走进，接近，靠近；到达 تقدّم إليه أو منه
命令做，吩咐做；请求做 تقدّم إليه بكذا
提出，提交 تقدّم بكذا
提议 تقدّم باقتراح
（在荣耀和职位上）优于，胜过，凌驾，在先 تقدّم القوم أو عليهم
衰老，上年纪 تقدّمت به السنّ

展开更多短语

双语例句

1. يتقدم تيار العصر بدون توقف، من يواكبه يزدهر، ومن يعاكسه يعثر.
1. 世界潮流，浩浩荡荡，顺之则昌，逆之则亡。
2. تحدّ الصعاب، وامضِ نحو النصر./يتقدَّم ظافرًا متحدِّيًا الرياح والأمواج.
2. 乘风破浪，胜利前进。
3. تقدّمت القوات المعادية بكلّ حذر خوفًا من كمين.
3. 敌军恐遭埋伏，战战兢兢地向前移动。
4. هذه الطريقة مردودها ضعيف وتقدمّها بطيء وتكاليفها عالية
4. 这种方法收效低、进度慢、费用高。
5. عدسة هذه الكاميرا يمكن أن تتقدَّم وتتراجع.
5. 这架照相机的镜头可以前后伸缩。
6. تقدّم تقدّمًا سريعًا وهو يعمل عند الرفاق القياديين.
6. 他在首长身边工作，进步很快。
7. التقدّم بسرعة البرق.
7. 神速地向前挺进。
8. الإنتاج يتقَّدم بخطوات ثابتة.
8. 生产稳上升。
9. الموكب سرَّع خطواته./الفريق تقدَّم بخطوات أسرع.
9. 队伍加速前进。
10. تقدَّمت الزراعة بسرعة فزوَّدت الصناعة الخفيفة بفيض من الخامات.
10. 农业迅速发展，从而为轻工业提供了充足的原料。
11. هذا الولد تقدَّم كثيرًا عن ذي قبل.
11. 这孩子比之前大有进步。
12. بناؤنا الاشتراكيّ يتقدَّم بخطى واسعة إلى الأمام.
12. 我国的社会主义建设蒸蒸日上。
13. تقدَّم لا تتردَّد/إلى الأمام لا تتردَّد.
13. 前进吧，别犹豫。
14. تقدّم بسرعة.
14. 他进步很快。
15. الشجاع يتقدَّم!
15. 有种的站出来！
16. على البحوث العلميَّة أن تسبق (أو تتقدَّم) البناء الاقتصاديّ.
16. 科学研究工作应当走在经济建设的前面。
17. التقدم بشجاعة في الدرب الثوريّ.
17. 沿着革命的航道奋勇前进。
18. المشروع (أو البناء) يتقدَّم بنجاح.
18. 工程进展很顺利。
19. المحادثات لم تتقدَّم.
19. 谈判毫无进展。
20. العالم يتقدَّم./العالم يتقدَّم إلى الأمام.
20. 世界在进步。
21. تقدَّم تقدُّمًا عظيمًا بمساعدة رفاقه.
21. 在同志们的帮助下，他有了很大的进步。
22. إن البناء الاشتراكي في بلادنا يتقدَّم بنشاط (أو بقوَّة).
22. 我国社会主义建设事业蓬勃发展。
23. هي تتقدَّم الجميع في كل شيء.
23. 她事事都走在头里。
24. جبهة القتال تقدَّمت مرَّة أخرى.
24. 战线再次向前推进。
25. تقدَّم فوجنا على الرغم من القصف المعادي الشديد.
25. 尽管敌人的炮火很猛，我们团还是往前挺进了。
26. يبدو أنَّك تقدَّمت كثيرًا في هذه الأيام.
26. 这一向进步不小吧？
27. القطار يتقدَّم بأقصى السرعة.
27. 列车在飞速前进。
28. تقدّم بلادنا الامتيازات لنقل التكنولوجيا المتقدّمة الأجنبيّة.
28. 我国实行优惠政策，以引进国外的先进技术。
29. كم من أبطال قد ضحوّا بحياتهم في سبيل تقدّم الدولة.
29. 有多少人为了国家的进步，献出了他们的生命。

展开更多双语例句