智慧宫翻译-词典 - "ثَقِيلٌ"

全部结果

ثَقِيلٌ

重的，沉重的，沉甸甸的，繁重的/一种曲调/沉着的，稳重的/强有力的/负重者/压力大的，严重的

ثَقِيلٌ

问题反馈

中文释义：

1 重的，沉重的，沉甸甸的，繁重的
3 沉着的，稳重的
5 负重者

2 一种曲调
4 强有力的
6 压力大的，严重的

阿语释义：

[ رزين ثابت حازم ]

[ قويّ قادر ]

阳　性： ثقيل
阴　性： ثقيلة
复　数： ثقال ، ثقلاء

确　指： الثقيل
反义词： خفيف

相关词汇

نَأَلَ ضَابِطٌ شَدِيدٌ تَامٌّ قَوِيٌّ قَوَّادٌ جَبَّارٌ قَادِرٌ أَغْلَبُ ثَقُلَ عَبْقَرِيٌّ أَصَكُّ حِصَارٌ نَصَّارٌ مَتِينٌ عَلِيٌّ عَبْرٌ أَهَنَّ صَلَتَانٌ مُطَّلِعٌ ثَاقِلٌ رَصِينٌ أَوْجٌ مُقْتَدِرٌ صَمَكُوكٌ رَمَلٌ تَمِيمٌ مَمْنُونٌ مُقِيتٌ مُقْوٍ مُتَمَازٍ رَزِينٌ أَصْلَجُ مَرِسٌ مُجَلْجِلٌ زَبْرٌ قُنَاسِرٌ قَسْوَرَةٌ مُعَقْرَبٌ زِبْرٌ مَرِسَ حُسـيْنٌ زَخِّيمٌ مَازٍ مَغِيث مُقْعَنْسِسٌ بَاطِشٌ صَلْخَدٌ سِيكَاهٌ صِفِتٌّ مَغِيثٌ ضِرْغَامٌ نَتْرَةٌ وَحْوَحٌ دَمَكْمَكٌ أَهْصَاءٌ

展开更多相关词汇

短语

负担沉重的 ثقيل الحمل
耳沉，耳朵发背的，听觉不灵的 ثقيل السمع
愚笨的，迟钝的 ثقيل الفهم
难消化的 ثقيل الهضم
（食物等）难以消化的 ثقيل على المعدة
【化】重水 الماء الثقيل
重垂着的眼皮，昏昏欲睡的眼睛 عيون ثقيلة
她明显的很沉默 على وجهها صمت ثقيل
令人讨厌的，人们不喜欢与他交往的；讨厌的，不灵活的 ثقيل الدم
【体】次重量级 وزن متوسط الثقيل
【体】轻重量级 وزن خفيف الثقيل

展开更多短语

双语例句

1. لا يستحسن أن تعمل عملًا ثقيلًا كهذا ولما يمض على شفائك الوقت الكافي.
1. 你病情刚愈，最好不要干这样的重活。
2. أصبحت العجوز ثقيلة الخطى بطيئة الحركة إلى حدٍّ ما.
2. 老太太已有些步履艰难、行动迟缓了。
3. رشاشاتنا الثقيلة أسكنت نيران العدوِّ.
3. 我们的重机枪压住了敌人的火力。
4. يتحمَّل أعباء ثقيلة في هذا الأمر.
4. 他在这件事情上身受重负。/他在这件事情上很吃重。
5. العمل ثقيل لا يقدر عليه شخصان./...لا ينهض به شخصان.
5. 活儿重，两个人顶不下来。
6. عمله ثقيل يتطلَّب منه أن يهتمَّ بأشياء كثيرة.
6. 他的工作繁重，要求他注意的事项很多。
7. هذا الصندوق ثقيل جدًّا.
7. 箱子怪沉的。
8. هذا ثقيل حتَّى بالنسبة إليك فكيف أستطيع أنا نقله!
8. 你都搬不动，何况我呢！
9. كان عدد الجرارات الخفيفة والثقيلة معًا عشرين.
9. 轻型和重型拖拉机一共二十台。
10. المهمَّة شاقَّة وملحَّة./الوقت يضغط والمهمَّة ثقيلة/الوقت ضيّق...
10. 时间紧，任务重。
11. لا تحمل ذلك الصندوق الثقيل فقد تؤذي نفسك.
11. 别扛那个重箱子，会伤到你自己的。
12. هذه الحقيبة ليست ثقيلة.
12. 箱子没有多重。
13. هذا الشاي ثقيل جدًّا.
13. 茶太酽。
14. إن لم أستطع القيام بعمل ثقيل فإنِّي أستطيع القيام بعمل خفيف./إن لم أقدر على الأعمال الثقيلة فالخفيفة.
14. 我即使干不了重活，也可以干点轻活嘛。
15. لا يجوز أن تشتغل في مثل هذا العمل الثقيل وأنت قريب العهد بالمرض./لا يستحسن أن تعمل عملًا ثقيلًا كهذا ولما يمض على شفائك الوقت الكافي.
15. 你病刚好，干这种重活可使不得。

展开更多双语例句