• 在线翻译
    词  典
    人工翻译
    发  现
    个人中心
    登 录
    注 册
    全部结果

    جَارَ

    虐待,伤害,压迫,迫害/侵害,侵犯/求援,求助,呼救/离开,违背,背离,背弃

    جَارَّ

    拖延,延迟,拖拉

    جَارٌ

    邻居,邻人/伙伴,同行/拯救者,援助者,保护者/求救者,求助者/受保护的,受庇护的/配偶,丈夫/配偶,妻子/盟友,同盟者/扶助者,拥护者,支持者,帮手

    جَارٍ

    跑者,奔走的/流动的;正在进行的

    جَارٌّ

    牵引者,牵拽者


    中文释义:
    1
    邻居,邻人
    3
    拯救者,援助者,保护者
    5
    受保护的,受庇护的
    7
    配偶,妻子
    9
    扶助者,拥护者,支持者,帮手
    2
    伙伴,同行
    4
    求救者,求助者
    6
    配偶,丈夫
    8
    盟友,同盟者
    阿语释义:
    [ مجاور في مسكن ] 
    [ شريك في العقار أو التجارة ] 

    阳 性: جار
    复 数: جيران  ، جيرة  ، جوار  ، أجوار
    确 指: الجار
    同义词: مجيرة  ، مستجير  ، مجار  ، زوج  ، زوجة  ، حليف  ، ناصر
    展开更多相关词汇

    短语

    【谚格】安家先择邻
    الجار قبل الدار
    【谚格】远亲不如近邻
    جارك القريب ولا أخوك البعيد
    【谚格】(可能由于邻居犯罪而自己被惩罚)邻居难免不遭殃,不被连累;【谚格】城门失火,殃及池鱼,一家犯罪,十户受灾
    قد يؤخذ الجار بذنب الجار
    【植】眼子菜,鸭子草
    جار النهر
    展开更多短语

    双语例句

    1. الصديق الحميم وإن كان بعيدًا جار قريب.
    1. 海内存知己,天涯若比邻。
    2. صديق قريب خير من نسيب بعيد./الجار أعزُّ من الأقرباء البعيدين/جارك القريب ولا أخوك البعيد.
    2. 远亲不如近邻。
    3. هو جاري الحائط بالحائط
    3. 他是我一墙之隔的邻居。
    4. بابه لصيق ببابي.
    4. 他的门和我的门紧挨着。
    5. ظل بلدانا دائمًا جارين ودودين (أو صديقين)/تمتّع بلدانا دومًا بحسن الجوار
    5. 我们两国历来是友好的邻邦。
    展开更多双语例句