智慧宫翻译-词典 - "حَدٌّ"

全部结果

حَدَّ

成为锋利的，尖利的，快的/阻止，禁止，阻碍/浓烈，浓郁，刺鼻/对…生气，气愤，发怒/划清界限，区分开来

حُدَّ

生活上受虐待，生活开支被压迫得很低，手头紧

حَدٌّ

限度/刃，锋，边/界线，界限，分界线，分水岭/含义，概念，定义/处罚，刑罚的法度/毗邻，相连/边区，边界，边境，边疆/【数】项/限制，管制

حَدٌّ

问题反馈

中文释义：

1 限度
3 界线，界限，分界线，分水岭
5 处罚，刑罚的法度
7 边区，边界，边境，边疆
9 限制，管制

2 刃，锋，边
4 含义，概念，定义
6 毗邻，相连
8 【数】项

阿语释义：

[ حاجز فاصل بين الشيئين ]

[ منتهى الشيء ]

[ قول دالّ على ماهيّة الشيء ]

[ حيّز وناحية ]

阳　性： حدّ
复　数： حدود

确　指： الحد
同义词： مجاورة

相关词汇

آخِرٌ عِبَارَةٌ عَادٍ أَبْعَدَ مَبْلَغٌ تَحْدِيدٌ طَغَى طَوْرٌ نِهَايَةٌ حَفَزٌ مَحْدُودٌ تَعَدٍّ مُتَنَاهٍ أَنَّسَ طَوَارٌ جُهْدٌ بَغْيٌ مُتَجَاوِزٌ غَرْقٌ مُنْتَهًى أَطْغَى شَطَطٌ أَشَطَّ شَدَا نَسِيسٌ أَبْعَطَ طَغَّى طَغَا طِوَارٌ شَاطَّ جُهَادَى هِنْدَازٌ تَنَصَّى

展开更多相关词汇

短语

分水岭，分界线 الحدّ الفاصل بين...
划分国界 ترسيم الحدود
结束，停止，限制 وضع حدّا لكذا
到某种限度 إلى حدّ ما
大大地，在很大程度上 إلى حدّ كبير/إلى حدّ بعيد
无限制的，无限度，无止境，无边境，无穷无尽的 لا حدّ له
完全一样的 على حدّ سواء
到…为止 لحدّ كذا
迄今，至今，到如今，到现在 لحدّ الآن
最小限度 الحدّ الأدنى
最低温度 الحدّ الأدنى للحرارة
最大限度，最高限度 الحدّ الأقصى/الحدّ الأعلى
最高温度 الحدّ الأعلى للحرارة
协会的活动范围 حدود نشاط الجمعيّة
在法律范围内 في حدود القانون
今年以内 في حدود هذه السنة
刃，锋，边 حدّ من كلّ شيء
剑刃，剑锋 حدّ السيف
两刃的 ذو حدّين
两刃刀 سكّينة بحدّين أو سكّينة ذات حدّين
单刃刀 سيف وحيد الحدّ
以武力，用武力 بحدّ السيف
革命锋芒 الحدّ الثوريّ
按照他的话，照他的说法 على حدّ قوله
锐气，胆量，威力；愤怒，怒气 حدّ من الإنسان
酒力，（酒的）烈性，度数 حدّ من الخمرة
边境，国境 حدّ البلاد
限制战略武器协议 اتّفاق الحدّ من الأسلحة الاستراتيجيّة
限制通货膨胀的手段 وسيلة الحدّ من التضخّم الماليّ
限制用水的决定 قرار بالحدّ من استهلاك المياه
为了限制流行感冒的传播 من أجل حدّ انتشار الانفلونزا

展开更多短语

双语例句

1. للسيف حدان، وللسان مائة حد.
1. 剑有双刃，舌有百刃。
2. للصّبر حدود.
2. 忍耐是有限度的。
3. جمال الربيع بلا حدود.
3. 春光无限好。
4. البحر لا حدود له حيث نبحر مع الرياح.
4. 浩渺行无极，扬帆但信风。
5. هذه اللوائح مرنة إلى حدٍّ كبير./هذه القوانين…
5. 这些规定伸缩性很大。
6. ما الذي يجعلك تعجب بنفسك إلى هذا الحدِّ./ما هذا الزهو والاعتداد؟
6. 你神气什么？
7. أصبحت العجوز ثقيلة الخطى بطيئة الحركة إلى حدٍّ ما.
7. 老太太已有些步履艰难、行动迟缓了。
8. كيف ساء الأمر إلى هذا الحدّ.
8. 这件事怎么会恶化到这种程度？
9. حدُّ السكين مثلَّم.
9. 刀刃钝了。
10. في حدود الثلاثين من عمره.
10. 他的年龄在三十岁以内。
11. الحركة في حد ذاتها هي تناقض.
11. 运动本身就是矛盾。
12. هذا المعرض في حد ذاته دلالة على نمو تجارة الصين الخارجيَّة.
12. 这次交易会本身就标志着我国对外贸易的发展。
13. هذا كلام تجاوز الحدَّ.
13. 这话说得过分了。
14. تجاوز الحدَّ في الكلام.
14. 他的言论越界了。/他的话说过头了。
15. الاستعدادات كاملة إلى حدٍّ ما.
15. 准备工作已经大致就绪了。
16. من كان يتوقَّع أنَّ الوضع يصل إلى هذا الحدِّ من الخطورة!
16. 谁能想到，局势会发展到如此危险的地步！
17. وصل إلى مستوى عالٍ إلى حدٍّ ما./...إلى حدٍّ معقول (أو مقبول).
17. 到达一定的水平。
18. ظلَّت تطلب بإلحاح السماح لها بالعمل في منطقة حدوديَّة.
18. 她一个劲儿地要求到边疆去工作。
19. رفع بصره فقدَّر أن الساعة في حدود الحادية عشرة.
19. 看看太阳，大致是十一点的光景。
20. تمَّ القضاء على فلول العصابات التي أغارت على هذه المنطقة الحدوديَّة.
20. 窜犯边境的残匪已全部歼灭。
21. سنمنحكم الوكالة بعدما تصل طلبيّاتنا إلى حدّ معيّن.
21. 等你们的订货数量达到一定程度，我们再给你代理权。

展开更多双语例句