• 在线翻译
    词  典
    人工翻译
    发  现
    个人中心
    登 录
    注 册
    全部结果

    حَفِظَ

    保留,保存,保持,存留,保管,保护

    حَفَّظَ

    使背熟,使背记,使牢记

    حِفْظٌ

    留心,小心,留意,不疏忽/背熟,背记,记住,牢记/保存,保管,照顾,维持,保卫,保护,遵守


    中文释义:
    1
    保留,保存,保持,存留,保管,保护

    过去式: حَفِظَ
    现在式: يحفَظ
    词 根: حِفظًا

    短语

    保留,保存,保持,存留,保管,保护,看守,守卫
    حَفِظَ الشيء
    真主保佑你
    الله يحفظك
    保管钱财
    حفظ المال
    保存食物
    حفظ المأكولات
    把食物装入盒中,将食品做成罐头
    حفظ المأكولات في العُلب
    保密,保守秘密
    حفظ السرّ
    (邮件)存局待领
    يحفظ بالبوستة
    恪守,信守
    حفظ العهد
    牢记住,背记,默记心中
    حفظ العلم والكلام
    把…牢记在心
    حفظه في البال
    展开更多短语

    双语例句

    1. لا يؤتمن المرء إذا لم يحفظ عهده.
    1. 人而无信不知其可。
    2. لم أحفظ الأغنية جيِّدًا بعد.
    2. 这首歌我还没怎么学会。
    3. علينا أن نحفظ هذا الدرس جيِّدًا./علينا أن نتذكَّر هذا الدرس جيِّدًا ودائمًا.
    3. 我们要记住这个教训。
    4. هل تستطيع أن تحفظ كلَّ هذه الأرقام في رأسك؟
    4. 你能将这所有的数字都记在你的脑子里吗?
    5. ترسل الأوراق إلى السكرتارية للحفظ.
    5. 把文件送交秘书处保管。
    6. نوافق على حفظ سرّيّة للمعلومات التقنيّة.
    6. 我们同意对技术信息保密。
    7. قامت كل العروض الفرنسية والبريطانية بتقديم مشاريع التعاون في مجال الدفاع إلى الدول الخليجية، كما أعربت الإمارات عن استعدادها ورغبتها في لعب الدور الأكثر أهمية في مجال حفظ السلام الدولي.
    7. 法国和英国的所有提案都建议在防务方面同海湾国家进行合作,同时阿拉伯联合酋长国也已表示愿意并希望阿联酋在国际维和行动中发挥更加重要的作用。
    展开更多双语例句