问题反馈
确定取消
  • 在线翻译
    词  典
    人工翻译
    发  现
    个人中心
    登 录
    注 册
    全部结果

    شَقَّ

    艰难，困难/劈开，打破/碰到困难，发觉困难/【方】访问，看望，拜望

    شَقٌّ

    裂痕，裂缝，罅隙，空隙，破缝，绽线处/一半，半个/困难，艰难/早晨，清晨/孔，洞，眼/撕裂，撕破

    شِقٌّ

    边，侧，边缘/艰难，困难，麻烦/兄，弟，兄弟，同胞/半，一半/类人猿/人体的侧面/部分

    中文释义：
    1
    艰难，困难
    3
    碰到困难，发觉困难
    2
    劈开，打破
    4
    【方】访问，看望，拜望
    过去式： شقَّ
    现在式： يشُقُّ
    词　根： شَقًّا
    展开更多相关词汇

    短语

    （事情）困难，艰难
    شقّ الأمرُ
    碰到困难，发掘困难
    شقّ عليه الأمرُ
    使陷入困境；【方】访问，看望，拜望
    شقّ عليه
    劈开，打破
    شقّ الشيءَ
    打破沉默
    شقّ السُكُونَ
    撕破
    شقّ ثوبَه
    犁地，耕种，耕地
    شقّ الأرضَ
    筑路，修路，开路
    شقّ الشَوَارِعَ
    违抗，造反，反派
    شقّ عَصَا الطَاعَة
    开凿，挖
    شقّ نَهْرًا
    开凿运河
    شقّ القناةَ
    挑拨离间，制造纠纷，瓦解
    شقّ عَصَا الجَماعة
    出土，长出地面
    شقّ النَبتُ
    长牙
    شقّ النابُ
    破晓
    شقّ النهارُ
    侧向跑
    شقَّ الفَرْسُ ونحوُه
    展开更多短语

    双语例句

    1. النية الصادقة تستطيع شق الحديد والصخر./الإخلاص يشق الذهب والصخر./لا صعوبة تقف في وجه العزيمة القوية.
    1. 精诚所至，金石为开。
    2. شقّ طريقه بالقوَّة./محاولة كسر الطوق بالقوَّة.
    2. 杀出一条生路。
    3. السنونو يشقُّ الفضاء.
    3. 燕子躜天儿。
    4. انقسم الفلَّاحون فرقتين لشقِّ القناة (أو الترعة).
    4. 农民分成两拨儿挖渠道。
    展开更多双语例句

    智慧宫   -   智慧宫翻译APP下载   -   关于我们

    宁夏赛洛丝网络科技有限公司  版权所有  宁ICP备18002065号-2