智慧宫翻译-词典 - "صَاحِبٌ"

全部结果

صَاحَبَ

陪伴，陪同/紧跟，跟随/结交，同...往来，交往

صَاحِبٌ

朋友，伙伴，同伴/经管者，管理人，照料…的/追随某种思潮的人/物主，占有人，主人，老板，东家

صَاحِبٌ

问题反馈

中文释义：

1 朋友，伙伴，同伴
3 追随某种思潮的人

2 经管者，管理人，照料…的
4 物主，占有人，主人，老板，东家

阳　性： صاحب
复　数： صحب ، أصحاب

确　指： الصاحب

短语

物主，占有人，主人，老板，东家 صاحب الشيء
【谚格】宁交千友，不树一敌 ألف صاحب ولا عدوّ واحد
主人，房主，房东 صاحب البيت
【谚格】房主更知房内物；里手行家 صاحب البيت أدرى بالذي فيه
当事人 صاحب الأمر
统治者，地方长官 صاحب البلد
债权人，贷方 صاحب الدَيْن
署名者，签字人 صاحب التوقيع
请愿者，申诉人 صاحب الشكوى
请求者，申请人 صاحب الطلب
献策者，出谋者 صاحب الفكر
有功者 صاحب المآثر
有功绩的，有功勋的，功臣；恩人；有功绩的，有功之的 صاحب الفضل
【语】状语的占有者，状语的被说明对象 صاحب الحال
有特权者 صاحب الامتياز
阁下（对大臣、大使等的尊称）；阁下（对大臣、大使、总督等的尊称） صاحب العزّة
阁下（对总理、首相等的尊称） صاحب السموّ ( أو الدولة)
殿下（对皇族的尊称） صاحب السموّ الملوكيّ
艾米尔殿下 صاحب السموّ أمير البلاد
陛下（对皇帝、国王的尊称）；国王陛下 صاحب العظمة
品学兼优者 صاحب العلم والفضل
地主，土地所有者 صاحب الأطيان
财产拥有者，财产所有者 صاحب الأملاك
企业主，资本家，业主，雇主 صاحب العمل
最高当局 صاحب الحلّ والعقد
特权阶层 طبقات صاحبة الامتيازات
（国王的）全权大臣 صاحب أمر الملك

展开更多短语

双语例句

1. من صاحب الأنذال حقر، ومن جالس العلماء وقر./صحبة الأخيار تورث الخير، وصحبة الأشرار تورث الشرَّ/مَنْ يدخل دكَّان الحداد ينل الشرر، ومَنْ يدخل دكَّان العطار ينل العطر.
1. 近朱者赤，近墨者黑。
2. ألف صاحب ولا عدو واحد.
2. 宁交千友，不树一敌。
3. رؤية الشيء تذكر بصاحبه.
3. 睹物思人。
4. خير الأصحاب من دلك على الخير.
4. 最好的朋友是引导你向善的人。
5. نحن أصحاب الحقِّ./نحن على حقٍّ.
5. 正义在我们这边。
6. ألف صاحب ولا عدوٌّ واحد.
6. 广交千友，不树一敌。
7. أعتقد أن صاحب منجم المعادن غير الحديدية المذكور في الصحيفة اليومية هو والد زميلي .
7. 我觉得日报里提到的那位有色金属矿主就是我同学的爸爸。

展开更多双语例句