智慧宫翻译-词典 - "صَبَّ"

全部结果

صَبَّ

倾注，泼，倒/催促，激励，鼓动，鼓励/被毁掉，被擦掉，勾销/思恋，热恋，爱慕，思念

صَبٌّ

倾注，注入，泼，倒出/思恋的，钟爱的，热烈想望者/铸造，铸造物

صُبٌّ

倒出（或注入的）食物等

صَبَّ

问题反馈

中文释义：

1 倾注，泼，倒
3 被毁掉，被擦掉，勾销

2 催促，激励，鼓动，鼓励
4 思恋，热恋，爱慕，思念

过去式： صَبَّ
现在式： يصبُّ
词　根： صبّا

短语

倾注，泼，倒 صبّ السائلَ أو الطعامَ
对他虐待，折磨他 صبّ عليه العَذَابَ أو سَوْطَ العذابِ
对…发脾气 صبّ الغَضْبَ على فلان
火上加油 صبّ الزَيْتَ على النارِ
对…进行复仇，向…报仇 صبّ نِقْمَتَه عليه أو صبّ عليه سَوْطَ النِّقْمَةِ
诅骂，咒骂 صبّ عليه اللَعْنَةَ
催促，激励，鼓动，鼓励 صبّه على الأمرِ
给穿上，使披挂 صبّ الدرعَ على فلان
使低头弯腰，垂头 صبّ الرأسَ
竖起身猛扑 صبّت الحيَّةُ عليه
放狗追贼 صبّ الكلبَ على اللِصّ
带上脚镣 صبّ الرجلَ في القَيْد
滚入（深谷） صبّ في الوادي
被毁掉，被擦掉，勾销 صُبَّ الشيءُ
落进，进入，停留 صَبَّ يصِبُّ صَبّا صَبِيبًا في الوادي
倾注，流淌，倒入 صبّ السائلُ
思恋，热恋，爱慕，思念 صبّ يصَبُّ صَبَابَةً إليه

展开更多短语

双语例句

1. البحر شاسع جدا لأنه يسمح لمئات الأنهار أن تصب فيه
1. 海纳百川，有容乃大。
2. كان البرد قارسًا ولكن بناة الخزان كانوا يتصبَّبون عرقًا.
2. 尽管天气寒冷，修水库的工人们却挥汗如雨。
3. عدد من المجاري الجبليَّة يصبُّ في هذه البركة العميقة.
3. 几股山泉倾注到深潭里。
4. صبَّ كلَّ طاقته في عمله.
4. 他把全部精力倾注到了工作中。
5. يملأ جيوب الرأسماليين./يصبُّ فيها.
5. 填满资本家的腰包。

展开更多双语例句