• 在线翻译
    词  典
    人工翻译
    发  现
    个人中心
    登 录
    注 册
    全部结果

    ضَيَّفَ

    使偏西,使倾向…

    ضَيْفٌ

    客人,来宾,来客

    ضِيفٌ

    款待,待客,招待/边,侧;方向,方位


    中文释义:
    1
    客人,来宾,来客
    阿语释义:
    [ نازل عند غيره دُعِيّ أو لم يَدع ] 

    阳 性: ضيف
    阴 性: ضيفة
    复 数: ضيوف  ، أضياف  ، ضِيفان  ، ضياف  ، أضائف
    确 指: الضيف

    短语

    贵宾
    ضَيْف الشَرَفَ أو الضَيْف الكَرِيم
    到某人处作客
    حلَّ ضَيْفًا على فلانٍ
    阿拉伯客人
    الضُيُوفُ العَرَبُ
    展开更多短语

    双语例句

    1. أبقى منفردًا كضيف غريب في بلد غريب، ويربو شوقي إلى أهلي كلما حل العيد.
    1. 独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。
    2. رفع الضيوف والمضيفون كؤوسهم مرارًا وتكرارًا خلال المأدبة.
    2. 席间宾主频频举杯。
    3. الغناء والرقص ترحيبًا بالضيوف الكرام.
    3. 人们载歌载舞热烈欢迎贵宾。
    4. تكليف ضيف بالتحدُّث إلى المؤتمر/دعوته…/ليتفضل الضيف بالتحدُّث إلى المؤتمر.
    4. 请来宾向大会致辞。
    5. أخلى غرفته للضيف.
    5. 腾出自己的房子给客人住。
    6. الضيوف الأجانب لم يصلوا بعدُ.
    6. 外宾还没有来。
    7. الضيوف حضروا جميعًا.
    7. 客人都来齐了。
    8. أخذ الضيوف الكرام المقاعد المخصَّصة لهم./أخذ الضيوف الكرام مقاعدهم تباعًا.
    8. 贵宾们依次就座。
    9. أقام مأدبة على شرف ضيف كبير/أقام وليمة تكريمًا له.
    9. 宴请贵宾。
    10. تنحَّى عن الطريق لضيفه.
    10. 身子往旁边一侧,让客人过去。
    11. يقوم اتحاد الطلبة بحفلة ترحيب دائما، لاستقبال الضيوف الكرام الذين جاءوا من بعيد.
    11. 学生会经常举办晚会,欢迎远道而来的贵宾。
    展开更多双语例句