问题反馈
确定取消
  • 在线翻译
    词  典
    人工翻译
    发  现
    个人中心
    登 录
    注 册
    全部结果

    ظَلَّ

    延长，变长/一直，始终，不断做，继续做（可当完全动词或残缺动词用，用法同كان）

    ظِلٌّ

    影子，阴影，幻影；阴暗部分；形影不离的人/身影，形象，投影，轮廓/最初，开始，开端，起初/威力，威严，权力，武力/安乐，舒适/【天】（日蚀时，投于月面的）地影，地球本影

    中文释义：
    1
    影子，阴影，幻影；阴暗部分；形影不离的人
    3
    最初，开始，开端，起初
    5
    安乐，舒适
    2
    身影，形象，投影，轮廓
    4
    威力，威严，权力，武力
    6
    【天】（日蚀时，投于月面的）地影，地球本影
    阳　性： ظِلٌّ
    复　数： ظلال  ، ظلول  ، أظلال
    确　指： الظل
    同义词： عزّ  ، مَنَعَة  ، رفاهية
    展开更多相关词汇

    短语

    林荫道
    الشَارِعُ الوَافِرُ الظِلَالِ
    在社会主义（条件)下
    في ظِلِّ الاِشْتِرَاكِيَّةِ
    在他的保护下，庇护下；在他的卵翼下，投入他的怀抱
    هو في ظِلِّهِ
    他趾高气扬
    يُبَارِى ظِلَّ رأسِه
    他脸皮黑；他脸皮很厚，他不要脸
    وجهُه كظِلِّ الحجرِ
    夜幕，夜晚，黑夜
    ظِلُّ الليلِ
    他在夜晚来到了我们这里
    أَتَانَا في ظِلِّ الليلِ
    影子工厂(战时可改为生产军需品的工厂）
    مَصْنَعُ ظِلٌّ
    影子内阁
    وزارةٌ ظِلٌّ
    身影，形像，投影，轮廓
    ظِلٌّ من كلّ شيء
    皮影戏
    خَيَال الظِلّ
    （画的）荫影
    الظِلُّ الدَامِسُ
    最初，开始，开端，起初
    ظِلٌّ من الشيء
    青春期开始
    ظِلّ الشَبَاب
    初冬
    ظِلّ الشتاء
    蔽日的乌云
    ظِلّ من السحاب
    【数】切线，正切
    ظِلّ هَنْدَسِيّ
    【数】余切
    ظِلّ التَمَام
    炎热，酷热
    ظِلّ من القيظ
    衣服的接缝
    ظِلّ من الثوب
    他在我处逗留了一整天
    بَقَى عِنْدِي ظِلَّ النهارِ
    翠鸟，钓鱼郎
    مُلَاعِب ظِلِّه أو خَاطِفُ ظِلِّه
    展开更多短语

    双语例句

    1. الخلف ينعم بظلِّ ما غرس السلف./السلف يزرع الأشجار، والخلف يستظل بظلالها/غرسوا فأكلنا، نغرس فيأكلون
    1. 前人栽树，后人乘凉。
    2. كائن كالظل.
    2. 如影随形。
    3. في ظلِّ النظام الاشتراكيّ يتمتَّع الشعب بحريَّة واسعة وديمقراطيَّة واسعة.
    3. 在社会主义制度下，人们享受广泛的民主和自由。
    4. كان الاقتصاد الوطني راكدًا في ظلِّ الحكم الرجعيِّ.
    4. 在反动派的统治下，民国经济处于停滞状态。
    5. الشجرة تلقي ظلالها على النافذة.
    5. 树的影子印在窗户上。
    6. نستريح قليلًا في الظلِّ.
    6. 我们在阴凉处歇一会儿。
    7. في ظل تدهور العلاقات بين روسيا والدول الغربية بسبب أزمة أوكرانيا رفض رئيس الوزراء البريطاني ديفيد كاميرون الأسبوع الماضي حضور احتفالات عيد النصر في موسكو.
    7. 鉴于俄罗斯与西方国家因乌克兰危机而导致关系恶化，英国首相戴维·卡梅伦上周拒绝出席在莫斯科举办的胜利日庆祝活动。
    展开更多双语例句

    智慧宫   -   智慧宫翻译APP下载   -   关于我们

    宁夏赛洛丝网络科技有限公司  版权所有  宁ICP备18002065号-2