智慧宫翻译-词典 - "عَامٌّ"

全部结果

عَامَ

浮，漂，浮起

عامَ

喜欢喝奶，爱喝奶/奶汁少，乳汁减少/渴，干渴

عَامٌّ

公共的，全体的，全民的，社会的/普遍的，总的，万能的

عَامٌ

年，岁，一年，年度/白天

عَامٌّ

问题反馈

中文释义：

1 公共的，全体的，全民的，社会的

2 普遍的，总的，万能的

阿语释义：

[ خلاف الخاصّ ]

确　指： العام

短语

公共秩序 النِظَامُ العامُّ
公安 الأمنُ العامُّ
舆论 الرأيُ العامُّ
总书记，秘书长 الأمينُ العامُّ
总领事 القُنْصُلُ العامّ
总则，通则，总方针 مَبْدَأٌ عامٌّ
任何人都知道这个 يَعْلَمُه العامُّ والخاصُّ
社会工作 الأعمال العامّة
总法则，普通法则，一般准则 قاعدة عامّة
总司令部，最高指挥部 القيادة العَامّة
万能钻床 مِخْرَطَةٌ عامّةُ الأغراضِ
【机】万能电焊机 لَحَّامٌ كهربائِيُّ عامُّ الأغراضِ

展开更多短语

双语例句

1. الاتِّجاه العامُّ للتاريخ لا يمكن تحويله.
1. 历史发展的总趋势是不可改变的。
2. الوضع بوجه عامٍّ سليم.
2. 情况基本上是健康的。
3. هذه الخطَّة جيِّدة بوجه عام فلا داعي إلى التدقيق الشديد.
3. 总的来说，这个计划是好的，我们不应过于挑剔。
4. انضمَّ إلى الصفوف الثورية منذ عام 1937.
4. 他一九六三年就参加革命了。
5. أنجزت الصين التغيير الاشتراكيَّ لملكية وسائل الإنتاج من حيث الأساس في عام ١٩٥٦.
5. 一九五六年我国基本上完成了生产资料所有制的社会主义改造。
6. كانت قمَّة إنتاج الصلب في الصين قبل عام 1949 لا تزيد إلَّا قليلًا عن 900،000 طن.
6. 一九四九年以前全国钢产量最高才九十万吨。
7. لجنة ترشيح بكين لتنظيم الألعاب الأولمبية عام 2008.
7. 北京2008年奥林匹克运动会申办委员会。
8. هذا الكتاب أثر خالد من الحركة الثقافيَّة الجديدة عام (1919)./هذا الكتاب خير شاهد على الحركة الثقافيَّة…
8. 这部著作不愧为中国新文化运动的丰碑。
9. صندوق النقد الدولي يتوقع نموا بنسبة 7.5٪ للاقتصاد الصيني في عام 2014.
9. 国际货币基金组织预计中国经济将在2014年增长7.5%。
10. انضمت الصين إلى منظمة التجارة العالمية عام 2001 بعد المفاوضة مع سبع وثلاثين دولة عضو في المنظمة.
10. 在与37个成员国进行谈判后，中国于2001年加入了世界贸易组织。
11. إن الخسارة التي ألحقتها الأزمة المالية منذ عام 2008 بمصنعنا الصغير لا يمكننا أن نحسبها.
11. 2008年的金融危机给我们这种小厂造成的损失无法估量。
12. في عام 1982 حضر أوّل معرض دوليّ لطوابع البريد في فرنسا، حيث فاز بالجائزة الأولى سويسريّ عن مجموعة طّوابع مصريّة.
12. 他在1982年参加了法国的第一届国际邮展，当时瑞典人凭借一本埃及邮册获得了一等奖。

展开更多双语例句