智慧宫翻译-词典 - "غَضِبَ"

全部结果

غَضِبَ

对…生气，发脾气，发怒

غَضِبٌ

发怒的，生气的，怒气冲冲的，气愤的，气怒的

غَضِبَ

问题反馈

中文释义：

1 对…生气，发脾气，发怒

过去式： غَضِبَ
现在式： يَغْضَبُ
词　根： غَضْبًا ، مَغْضَبَةً

相关词汇

اِسْتَغْضَبَ تَغَضَّبَ

展开更多相关词汇

短语

对…生气，发脾气，发怒 غضب عليه
无故生气 غَضِبَ من لا شيء
为他而生第三者的气，拿第三者出气 غَضِبَ له

展开更多短语

双语例句

1. الغضب ريح تهبّ فتطفئ سراج العقول.
1. 愤怒是一股狂风，它可将理智之灯扑灭。
2. جيش يتقد غضبًا جيش منتصر.
2. 哀兵必胜。
3. الزمان يسكّن الغضب ويقضي على الحقد.
3. 时间可以平复愤怒、消除仇恨。
4. عند الغضب قد يكون كلامك صحيحا ولكن بأسلوب خاطئ.
4. 发怒时你所说的话也许是正确的，但方式是错误的。
5. لم يكن من الضروريِّ أن يغضبك نقده؛ إذ كانت نيَّتُه سليمة./ما كان عليك أن تغضب من نقده.../لا داعي لأن يثيرك نقده فلم يقصد بك شرًّا.
5. 他的批评是为你好，你可别生他的气。
6. غضب فأشاح بوجهه وانصرف./استدار على عقبيه غاضبًا.
6. 他气得掉头就走了。
7. اصفرَّ من الغضب/شحب لونه من الغضب.
7. 气的脸色铁青。
8. تكلم معه بلطف وإيَّاك أن تغضب.
8. 你好好儿跟他说，别生气。
9. لا تغضب./هوِّن عليك./خفِّف عنك.
9. 别生气！
10. لماذا كلُّ هذا الغضب؟
10. 你怎么这么大的火儿？
11. تفجَّر غضبًا./انتابته سورة الغضب.
11. 恼羞成怒
12. قال ذلك في ثورة غضبه (أو بدافع الغضب).
12. 他说的是气话。
13. ألا تعلم أن الأستاذ غضب منك بسبب كلامك هذا؟
13. 难道你不知道你这话惹老师生气了吗？

展开更多双语例句