• 在线翻译
    词  典
    人工翻译
    发  现
    个人中心
    登 录
    注 册
    全部结果

    كَبِيرٌ

    大的,重大的,巨大的/伟大的,尊大的(安拉的九十九个美名之一)/年老的,年迈的/高贵的,高尚的,杰出的/导师;主席


    中文释义:
    1
    大的,重大的,巨大的
    3
    年老的,年迈的
    5
    导师;主席
    2
    伟大的,尊大的(安拉的九十九个美名之一)
    4
    高贵的,高尚的,杰出的
    阿语释义:
    [ من أسماء الله تعالى ] 
    [ من به كبر في السنّ ] 
    [ رفيع الشأن والمقام ] 

    阳 性: كبير
    阴 性: كبيرة
    复 数: كبار  ، كبراء كبار
    确 指: الكبير
    同义词: معلّم  ، رئيس
    反义词: صغير
    展开更多相关词汇

    短语

    许多的,大批的
    كبير العدد
    大罪,罪行,暴行
    إثم كبير
    老的和少的,年长的和年幼的
    الكبار والصغار
    卓越的,杰出的
    كبير المقام
    豪爽的,心胸宽大的;高洁的,气量大的
    كبير النفس
    首席专家
    كبير الخبراء
    总工程师
    كبير المهندسين
    高级官员,高级干部
    كبار الموظّفين
    【药】阿魏
    أبو كبير
    展开更多短语

    双语例句

    1. صدر كبير الوزراء يمكن أن يسير فيه القارب./في بطنه يدير الرمح.
    1. 宰相肚里能撑船。
    2. هذه هي أول مرَّة أتحدَّث فيها أمام جمهور كبير كهذا.
    2. 在这么多人面前讲话,我还是头一遭。
    3. رأسه كبير لا يمكنك أن تغيِّر رأيه/هو في غاية العناد لن نستطيع أن نبدَّل رأيه.
    3. 他这个人脾气犟,你可拗不过他。
    4. من بين الأقلِّيَّات نما عدد كبير من الكوادر.
    4. 大批少数民族干部已经成长起来。
    5. لانتصار الثورة الصينيَّة مغزى تاريخيٌّ كبير للصين بل للعالم بأسره.
    5. 中国革命的胜利对全中国乃至全世界都具有伟大的历史意义。
    6. إن لم يكن الشخص على جانب كبير من الكفاءة فهذا لا يهمُّ كثيرًا، المهمُّ أن يكرس نفسه لخدمة الشعب بكل أمانة وإخلاص.
    6. 一个人的能力差点儿不要紧,要紧的是要有全心全意为人民服务的思想。
    7. عندنا عدد كبير من الطلَّاب المتطوِّعين للعمل ولكن ليس لدينا القفف الكافية.
    7. 义务劳动的学生很多,土筐周转不开。
    8. وفرة الحصاد في العام القادم تتوقَّف إلى حدٍّ كبير على مشروع الريِّ الذي ننجزه خلال هذا الشتاء.
    8. 我们明年能否夺得丰收,在很大程度上取决于今年的水利工程。
    9. فلنتعلَّم من العمَّال إخوتنا الكبار.
    9. 向工人老大哥学习。
    10. هذا حافز كبير لنا (أو مهماز لعزيمتنا).
    10. 这是对我们的莫大鞭策。
    11. عدد كبير من الطيور المائيَّة تعيش في هذه الجزيرة.
    11. 许多水鸟在岛上栖息。
    12. السمك الكبير يأكل السمك الصغير.
    12. 大鱼吃小鱼。
    13. هناك أمل كبير في تحقيق الهدف.
    13. 实现目标的希望很大。
    14. انبثق عدد كبير من العناصر النشيطة خلال البناء الاشتراكيِّ.
    14. 在社会主义建设中涌现出大批的积极分子。
    15. بناء منشآت كبيرة ومتوسطة وصغيرة في وقت واحد.
    15. 同时建造大型、中型和小型设施。
    16. منذ إقامة الدكتور أحمد في الولايات المتحدة، لا يوجد في إيران خبير نووي فيزيائي كبير كما كان.
    16. 自从艾哈迈德博士定居美国后,伊朗就再没有像他那样伟大的核物理学家了。
    17. يريد كل إنسان كبير في السنّ أن يعود إلى الشباب، غير أنّ الوقت لن يعود إذا مضى.
    17. 每个上了年纪的人都想回到青春年少时,但时光一去不复返。
    18. توفي أبو محمد عندما كان في العاشرة من عمره، وكان يعيش في فقر شديد مع أخيه الكبير وأخته الصغيرة، فاعتمد بعضهم على بعض.
    18. 默罕默德的父母在他10岁的时候就去世了,他与哥哥和妹妹相依为命,贫苦度日。
    展开更多双语例句