智慧宫翻译-词典 - "مُلَاحَظَةٌ"

全部结果

مُلَاحَظَةٌ

观察，观测/评论，译注，按语/意见，看法，建议/瞟，斜着眼睛看

مُلَاحَظَةٌ

问题反馈

中文释义：

1 观察，观测
3 意见，看法，建议

2 评论，译注，按语
4 瞟，斜着眼睛看

阿语释义：

[ نظر بشقّ العين ]

阴　性： ملاحظة
复　数： ملاحظات

确　指： الملاحظة
同义词： مراقَبَة ، تعليقٌ

相关词汇

رَعَا رَصَدَ رَصْدٌ تَشَوَّفَ اِفْتَلَى

展开更多相关词汇

短语

观察植物生长 ملاحظة نمو النبات
观察火山爆发 ملاحظة ثورة بركان
观察星辰行动 ملاحظة سير كوكب
观察病情，观察治疗情况 ملاحظة حالة مرضيّة أوعلاجيّة
编辑部按语 ملاحظات لهيئة التحرير
请（你们）提宝贵意见 ابدوا ملاحظاتكم القيّمة

展开更多短语

双语例句

1. ربَّ متكلِّم لا يقصد ومستمع يؤول./ربَّ ملاحظة عابرة أثارت اهتمام المستمع.
1. 言者无心，听者有意。
2. إبداء مزيد من الملاحظات/إبداء ملاحظات لاحقة.
2. 进一步发表评论。
3. عندما أبدى ملاحظة أدركت فجأة أنني كنت مخطئًا.
3. 经他一指点，我才恍然大悟，原来是我错了。
4. أرجو ألَّا تضنُّوا بملاحظاتكم.
4. 望不吝指教。
5. تسجيل ملاحظات خلال الإصغاء إلى محاضرة/أخذ نوطه خلال المحاضرة.
5. 一面听讲，一面记笔记。
6. هذا منه كلام في كلام./هذا مجرَّد ملاحظة منه.
6. 他不过这样说说罢了。

展开更多双语例句