• 在线翻译
    词  典
    人工翻译
    发  现
    个人中心
    登 录
    注 册
    全部结果

    نَجَحَ

    成功,获胜,取胜,如愿,及格,考试及格/昌盛,兴盛,兴隆,兴旺,发达/(事情)准备就绪,准备妥当,顺利,容易

    نَجَّحَ

    使成功;使考试及格


    中文释义:
    1
    成功,获胜,取胜,如愿,及格,考试及格
    3
    (事情)准备就绪,准备妥当,顺利,容易
    2
    昌盛,兴盛,兴隆,兴旺,发达

    过去式: نَجَحَ
    现在式: ينجَح
    词 根: نُجْحا  ، نَجْحا  ، نَجَاحًا
    同义词: أيسر

    短语

    成功,获胜,取胜,如愿;考试及格
    نَجَحَ فلان
    入学考试及格
    نَجَحَ في امتحانات الدخول
    打开局面
    نَجَحَ في خلق الوضع الملائم
    (事情)准备就绪,准备妥当;顺利,容易
    نَجَحَ الأمر
    展开更多短语

    双语例句

    1. الأسرة السعيدة هي مصدر النجاح./وئام الأسرة يؤدي إلى ازدهار كل شيء.
    1. 家和万事兴。
    2. النجاح ليس عمل يوم واحد.
    2. 成功非一朝一夕之功。
    3. إذا أردت أن تنجح، كن صادقا مع نفسك.
    3. 若你想成功,当对自己诚实。
    4. من يجتهد سينجح.
    4. 勤奋者必将成功。
    5. لا يصيبه الغرور إذا نجح، ولا يعتريه القنوط إذا فشل./بلا تكبّر مع الفوز ولا ذلّ مع الخسارة./لا يتكبّر إذا انتصر ولا يتخاذل إذا هزم.
    5. 胜不骄,败不馁。
    6. نجحت هذه العلامة في التوغل في قلوب المستهلكين الشباب.
    6. 这个品牌成功地走进了年轻消费者的内心。
    7. إذا نجحت فلا تغتر وإذا فشلت فلا تيأس.
    7. 成功不骄傲,失败不灰心。
    8. إنجاز العبء (أو المهمَّة) بنجاح./النجاح في مهمَّة (أو واجب).
    8. 成功完成任务。
    9. هذا الطبق غير ناجح.
    9. 这盘菜做的不成功
    10. هذا المشروع سينجح بالتأكيد (أو حتمًا).
    10. 这个项目一定会成功的。
    11. وأخيرًا نجح فريق التسلُّق الصينيّ في الوصول إلى قمَّة كومولنجما.
    11. 中国登山队终于胜利地登上了珠峰。
    12. يستعدُّ للاشتراك في المرحلة الثانية من الامتحان بعد أن نجح في المرحلة الأولى.
    12. 他通过了初试,正在准备参加复试。
    13. بعد خمس سنوات من بدء الشركة، نجح التاجر نتيجة لحسن ادارته وحظه الجيد وبالإضافة إلى طيبة قلبه التي ساعدته على حب الناس له.
    13. 这个商人在开这家公司五年后,因其管理好、运气佳和乐于助人而事业成功。
    14. ما خضع أبناء الشعب الصيني لنفوذ العدو، بل كافحوا ضد الأعداء، لذلك نجحوا في الحرب.
    14. 中国人民从不向敌人的势力屈服,而是与之斗争,因此在战争中取得了胜利。
    15. ينبغي على الرجل الناجح أن يعتبر منافسه صديقا وليس عدوا، لكسب الكثير من الخبرة وراحة البال.
    15. 成功的人应当把他的对手当作朋友而不是仇人,这样才能获得丰富的经验与内心的舒畅。
    16. هناك قول مأثور: الإرادة الحازمة توصل إلى الغاية المنشودة/…الإرادة هي المقدرة/…من ثابر نجح/…المثابرة عنوان النجاح.
    16. 古话说:有志者事竟成。
    展开更多双语例句