在线翻译
词  典
人工翻译
发  现
个人中心
登 录
注 册
banner

新疆霍城5万亩薰衣草进入盛花期
سحر أزهار الخزامى في هوتشنغ بشينجيانغ
2021-06-19 07:00:00

    16 يونيو 2021 /صحيفة الشعب اليومية أونلاين/ يدخل خمسين ألف مو (يساوى مو واحد نحو 0.067 هكتار) في الآونة الأخيرة في محافظة هوتشنغ في شينجيانغ موسم ذروة تفتح أزهار الخزامى، حيث يبدو هذا البحر من الزهور من مسافة بعيدة وكأنه محيط لا نهاية له مما يجذب العديد من السياح للتوقف والتقاط الصور.

    تقع محافظة هوتشنغ في الجزء الغربي من وادي ييلي، وبفضل مناخها الطبيعي الفريد أصبحت أكبر قاعدة لزراعة الخزامى في الصين وهي المنطقة الوحيدة في العالم التي تُزهر فيها هذه الزهور لموسمين اثنين فى السنة. 


参考内容:

  新疆霍城县位于伊犁河谷西部,拥有独特的自然资源禀赋,是世界薰衣草三大主产地之一,是中国最大的薰衣草种植基地,种植历史长达60余年,2021年种植面积约5万亩,是名副其实的“中国薰衣草之乡”。

  眼下,新疆霍城县5万亩薰衣草竞相绽放,连绵馥郁、随风飘扬,俨然一片花的海洋。

 


来源:人民网

编辑:马燕