بكين 6 مايو 2025 (شينخوا) سجلت بكين خلال عطلة عيد العمال التي استمرت خمسة أيام، أكثر من 17.9 مليون رحلة سياحية، مسجلة زيادة بنسبة 5.6 في المائة على أساس سنوي، وفقا لمديرية الثقافة والسياحة في البلدية.

وبلغت عائدات السياحة في العاصمة خلال الفترة المذكورة 20.98 مليار يوان (حوالي 2.9 مليار دولار أمريكي)، بزيادة 6.9 في المائة مقارنة بالفترة نفسها من العام الماضي.

وبفضل سياسة التخليص الجمركي المبسط وأنظمة الدفع وخدمات استرداد الضرائب، استقبلت بكين 104 آلاف سائح دولي وافد، بزيادة 42.4 في المائة على أساس سنوي. وساهم هؤلاء الزوار بمبلغ 1.13 مليار يوان في عائدات السياحة الوافدة، بزيادة 48 في المائة على أساس سنوي.

وفي الوقت نفسه، طرحت المناطق الريفية في بكين عروضا ثقافية وسياحية متنوعة مثل الجولات الإيكولوجية، والبرامج التعليمية للوالدين وأطفالهم، وأنشطة التراث الثقافي غير المادي العملية للمهتمين بالرحلات القصيرة التي تجمع بين الترفيه والتعلم.

参考内容：

  记者从北京市文化和旅游局获悉，“五一”假期，北京接待游客总量1790.8万人次，同比增长5.6%；实现旅游总花费209.8亿元，同比增长6.9%。

  “五一”假期，北京共接待入境游客10.4万人次，同比增长42.4%；实现入境旅游花费11.3亿元，同比增长48.0%。北京在通关、支付、离境退税等方面提升入境游便利度，实现游客规模与消费能级双向跃升。

  此外，假日期间，北京多个乡村推出丰富多彩的活动，吸引市民游客体验“微度假”的乐趣。京郊各区打造生态旅游、亲子研学、非遗体验等多元文旅产品，成为市民短途出游的热门选择。

来源：新华网

编辑：马学军