معلومات عنا
اكتشف
ترجمة بشرية
القاموس العربي الصيني
ترجمة فورية أون لاين
مترجم بيت الحكمة
banner

第七届中阿博览会意向签约金额1077.5亿元
اختتام فعاليات معرض الصين-الدول العربية بنتائج مثمرة
2025-09-01 14:50:45

ينتشوان 31 أغسطس 2025 (شينخوا) اختُتمت فعاليات النسخة الـ7 من معرض الصين-الدول العربية اليوم (الأحد) في منطقة نينغشيا ذاتية الحكم لقومية هوي شمال غربي الصين.

وجذب المعرض، الذي استمر لمدة أربعة أيام وامتد على مساحة تبلغ 36000 متر مربع، مشاركين من 1082 منظمة وشركة من 53 دولة ومنطقة حول العالم.

وبلغ عدد زوار المعرض 218700 زائر، حيث بلغت قيمة الصفقات المبرمة في الموقع 82.39 مليون يوان (نحو 11.55 مليون دولار أمريكي)، في حين وصلت قيمة الصفقات المحتملة إلى 624 مليون يوان.

وفي الوقت نفسه، تم تنظيم أكثر من 40 فعالية ترويجية للاستثمار، من بينها محادثات تجارية واقتصادية وأنشطة للتوفيق بين الشركات الصناعية أثناء فترة المعرض، وأسفرت عن توقيع 331 اتفاقية تعاون بقيمة إجمالية بلغت 107.75 مليار يوان. ومن بين هذه المشاريع، تجاوزت قيمة 28 مشروعا مليار يوان لكل منها.

参考内容:

  为期4天的第七届中国—阿拉伯国家博览会8月31日在宁夏银川市闭幕。记者从相关新闻发布会获悉,本届博览会参会参展人数超过1.78万人,达成合作成果331个,意向签约金额1077.5亿元。

  据介绍,本届博览会发布《中阿先进适用技术成果500项》《中国—阿拉伯国家清洁能源标准体系比对成果》等重要成果,标志着博览会从传统的经贸撮合向规则对接、知识共享、机制共建的高水平国际合作平台跃升。

  本届博览会更加聚焦经贸务实合作,策划举办经贸洽谈、产业对接、场景招商等投资促进活动40余场次,达成合作成果331个,意向签约金额1077.5亿元,其中10亿元以上项目28个,意向签约金额785.7亿元,占比72.9%。

  博览会搭建3.6万平方米展区,包括数字经济等6大展区,聚焦阿拉伯国家对人工智能、游戏产业、新能源等领域的合作需求,首次设置新品发布区,全球首发重载纸卷搬运机器人,在清洁能源展区首次设立“绿电应用专区”。

  此外,本届博览会还实现了多个“首次”,如首次将中阿银联体理事会会议作为博览会机制性活动,推动国家开发银行、中非发展基金等金融机构支持外向型企业“出海”;首次引入中国对外工程承包商会举办境外园区和基础设施投资推介活动等。

 


来源:新华网

编辑:马学军