معلومات عنا
اكتشف
ترجمة بشرية
القاموس العربي الصيني
ترجمة فورية أون لاين
مترجم بيت الحكمة
banner

“广明2号”白羽肉鸡新品种出口沙特阿拉伯
الصين تصدر سلالة دجاج التسمين عالية الجودة المرباة محليا إلى السعودية
2025-09-02 10:34:56

بكين أول سبتمبر 2025 (شينخوا) صدّرت الصين مؤخرا دفعة من دجاج التسمين عالية الجودة إلى العاصمة السعودية الرياض، مما يمثل خطوة مهمة في إدخال سلالة الدواجن عالية الجودة المرباة بشكل مستقل إلى سوق الشرق الأوسط.

وأفادت الأكاديمية الصينية للعلوم الزراعية أن هذه هي الدفعة الأولى من سلالة دجاج التسمين أبيض الريش "قوانغمينغ 2"، التي صدرتها الصين إلى السعودية، موضحة أن لها قدرة تنافسية بارزة مقارنة بالسلالات العالمية الرئيسية من حيث أداء إنتاجها وجودة لحومها.

وطُورت سلالة "قوانغمينغ 2" من قبل الأكاديمية الصينية للعلوم الزراعية وشركة زراعية محلية في مقاطعة قوانغدونغ، باستخدام تقنيات متقدمة مثل الاختيار الجينومي لرقاقة التربية للسلالة المميزة والتنميط الظاهري الذكي، مما يساهم في مضاعفة سرعة التطور الجيني وانخفاض نسبة تشوهات اللحوم بنسبة 35.2 بالمائة مقارنة بالسلالات الدولية.

وبدورها، قالت تشاو قوي بينغ، كبيرة العلماء في فريق التربية لسلالة "قوانغمينغ 2"، إن إدخال "قوانغمينغ 2" إلى السوق الدولية يعد حلا جديدا توفره الصين لسلسلة التوريد الزراعي العالمية، متوقعة أن تعزز السلالات الصينية مكانتها في أسواق الشرق الأوسط والعالم، بما يساهم في تنويع مصادر الغذاء عالميا.

وتمثل هذه الخطوة علامة بارزة في التعاون الزراعي المتنامي بين الصين والسعودية، إلى جانب التعاون القائم في تقنيات التربية والمزارع التجريبية.

وقبل دخولها السوق السعودية، كانت سلالة "قوانغمينغ 2" تصدّر بالفعل إلى دول مثل باكستان وطاجيكستان. 

参考内容:

  “广明2号”白羽肉鸡由中国农业科学院北京畜牧兽医研究所鸡遗传育种科技创新团队与广明生物科技有限公司联合培育,是我国首批通过国家审定的白羽肉鸡品种之一,生产性能与国际主流品种持平。该品种集成了“京芯一号”育种芯片基因组选择、智能表型测定等核心技术,遗传进展速度提升 1 倍以上,异质肉发生率比国际品种低 35.2%。

  该团队首席科学家赵桂苹研究员表示,“广明2号”白羽肉鸡的国际化推广为全球农业产业链提供了“中国方案”,中国种源有望在中东乃至全球市场占据更重要的地位,助力构建多元化、可持续的全球粮食安全体系。

  “广明2号”首航沙特是中国种源“走出去”战略的重要里程碑。随着中沙农业合作协议不断深化,双方将在种源培育技术交流、示范农场建设等方面展开深度合作。此前,该品种已成功出口巴基斯坦、塔吉克斯坦等国家,国际市场认可度持续提升。

 

 


来源:新华网

编辑:马学军