在线翻译
词  典
人工翻译
发  现
个人中心
登 录
注 册
banner

eSIM手机业务全国上线
الصين تطلق خدمات هواتف شرائح الاتصال الإلكترونية "eSIM" على الصعيد الوطني
2025-10-16 10:03:37

بكين 15 أكتوبر 2025 (شينخوا) أطلقت شركات الاتصالات الثلاث الكبرى في الصين، تشاينا تيليكوم وتشاينا موبايل وتشاينا يونيكوم، رسميا خدمات هواتف شرائح الاتصال الإلكترونية "eSIM" على الصعيد الوطني.

ومن جانبها، قالت شركة تشاينا تيليكوم إن خدمات هواتف شرائح الاتصال الإلكترونية "eSIM" أصبحت متاحة الآن في جميع أنحاء البلاد. ويمكن للمستهلكين تفعيل الخدمات في المتاجر الفعلية أو إجراء حجوزات عبر الإنترنت من خلال تطبيق الشركة قبل زيارة متجر معين للتفعيل.

وبدورها، قالت شركة تشاينا موبايل إنها ستقدم خدمات شرائح الاتصال الإلكترونية "eSIM" لمجموعة كاملة من المنتجات، لا لتغطي الهواتف الذكية فحسب، بل لتشمل أيضا الساعات الذكية والأجهزة اللوحية والأجهزة الموجودة في السيارات.

وتدمج خدمة شريحة الاتصال الإلكترونية "eSIM" وظائف شريحة الاتصال المادية التقليدية من خلال شريحة مدمجة في الهاتف. وبدون إدخال شريحة اتصال مادية، يمكن لمستخدمي الهواتف التي تدعم خدمة شرائح الاتصال الإلكترونية "eSIM" تنزيل أرقام هواتفهم المحمولة عن بعد وكتابتها في شرائح الاتصال الإلكترونية "eSIM" الخاصة بالهواتف. وتوفر هواتف شرائح الاتصال الإلكترونية "eSIM" نفس وظائف الهواتف التي تعمل بشرائح الاتصال المادية، بما في ذلك المكالمات الصوتية والبيانات المحمولة وخدمات الرسائل النصية.

 

参考内容:

  记者从三大运营商获悉,中国电信、中国移动和中国联通正式获得工信部eSIM手机商用试验批复许可,并在全国上线eSIM手机办理业务。

  中国电信公布信息显示,eSIM手机业务在全国正式上市销售,消费者可前往营业厅门店办理开通eSIM手机业务,也可通过APP进行线上预约,再前往预约的线下营业厅进行业务办理。

  中国移动表示,将提供全体系eSIM产品支持,不仅涵盖手机这一核心通信设备,服务还将扩展至智能手表、平板电脑、车载设备等多种形态,实现跨终端、跨场景的无缝连接与协同工作。

  据了解,eSIM手机业务是一种将实体SIM卡功能集成到手机内置芯片中的技术。消费者购买具备eSIM功能的手机后,无需插入实体SIM卡,可将号码通过空中下载的方式写入手机内置eSIM芯片。eSIM手机和实体SIM卡手机的业务功能一致,可使用语音通信、数据上网、短信收发等通信服务。

 

 


来源:新华网

编辑:马学军