智慧宫翻译-词典

项目

[xiàng mù]

问题反馈

阿语释义

1 صنف
3 مشروع

2 نوع

相关词汇

随便差比较创业够未免流高档比重苟且软拟法兰绒类逆行筹划名堂多少木般列样图类型非法工质量引进种草案不行杂案业斗争方式台族路类别品种谋划奇特质线式合法人工尊捞大篆番木耳计划脉象墨不得做工亚门大方有些缟猱质地花招莫高质量确保质量竣工方案法案一路成品硬特别较之类苦心经营禁止诱供逼供禁止极品物美价廉名牌苛捐杂税各种各样头号特异一揽子计划故步自封优秀各色味绝招大计亏本免缘起谋杜半成品民工

展开更多相关词汇

短语

出口项目 سلع للتصدير/صادرات
基本建设项目 مشروع بناء أساسيّ
援助项目 مشروع مساعدة
训练项目 مقرّرات تدريبيّة أو تطبيقيّة
田径项目 ألعاب القوى
科研项目 موضوعات البحث العلميّ

展开更多短语

双语例句

1. 这个项目快要完工了。
1. هذا المشروع يكاد ينتهي/هذا المشروع على وشك الاكتمال.
2. 这些轻工业项目具有投资少，收效快的特点。
2. هذه المشاريع الصناعيَّة الخفيفة تمتاز بقلَّة تكاليفها وسرعة مردودها.
3. 这个项目一定会成功的。
3. هذا المشروع سينجح بالتأكيد (أو حتمًا).
4. 提供成套项目和技术援助。
4. تقديم المنشآت الكاملة بالإضافة إلى المساعدة التقنية.
5. 这项目得三个月才能完工。
5. هذا المشروع يحتاج إنجازه إلى ثلاثة أشهر.
6. 项目一公布，就引起了大家激烈的讨论。
6. ما إن نشر المشروع حتَّى أثار مناقشات حماسيَّة جماهيريَّة./…مناقشات حاميَّة على نطاق واسع.
7. 完成的项目已通过政府验收。
7. المشروع المنجز تمَّ فحصه وقبوله من قبل الحكومة.
8. 我们已收到该项目的3份标书。
8. لقد استلمنا ثلاثة عطاءات لهذا المشروع.
9. 该项目的价格合理。
9. إنّ سعر المشروع معقول.
10. 我们将从该项目的投资中获益。
10. سنستفيد من الاستثمار في هذا المشروع.
11. 我们从该项目的投资中获益匪浅。
11. استثمارنا في هذا المشروع يفيدنا كثيرا.
12. 我有意投资该项目。
12. أرغب في الاستثمار في هذا المشروع.
13. 我们可以出该项目投资总额的一半。
13. من الممكن أن نقدّم نصف حجم الاستثمار لهذا المشروع.
14. 该项目的投资前景非常诱人。
14. مستقبل الاستثمار في هذا المشروع مغر جدّا.
15. 这个项目目前还只是停留在书面上。
15. ما زال هذا المشروع حبرا على ورق.
16. 我决定参与该项目的一期投资。
16. قرّرت أن أستثمر في المرحلة الأولى من المشروع.
17. 该项目是否免除工商利润税？
17. هل تعفى المشروعات من الضّريبة على الأرباح التجاريّة والصناعيّة؟
18. 侯赛因先生的孩子被委任负责这个项目，但他并没有这个能力，而卡里姆更为适合。
18. كُلّف ولد السيد حسين بالإشراف على البرنامج، لكن ليس له القدرة على فعل ذلك، بالإضافة إلى أن كريم هو الأصلح.
19. 这个项目适合公司的状况。
19. إنّ هذا المشروع ينطبق على حالة الشركة.
20. 全体工人都希望在春节来临之前能完成和黎巴嫩公司的合作项目，领到工钱。
20. يتمنى جميع العمال إكمال مشروع التعاون مع الشركة اللبنانية والحصول على الراتب قبل عيد الربيع.
21. 我多想赶紧完成你在项目之初交给我的任务啊。
21. كم أرغب في أن أكمل مهمة تعطيها لي في بداية المشروع في أسرع وقت ممكن.

展开更多双语例句