• 在线翻译
    词  典
    人工翻译
    发  现
    个人中心
    登 录
    注 册

    [hǎo xiàng]


    阿语释义
    1
    يبدو أن ...
    3
    شبيه
    2
    مثل
    4
    كأنّه
    展开更多相关词汇

    双语例句

    1. 好像那里出了什么事。
    1. يبدو أنّ هناك حادثة (ما).
    2. 心里好像一块石头落了地。
    2. أحسَّ كأنَّ صخرة أنزلت عن ظهره./...كأنَّ حملًا أنزل عن ظهره.
    3. 你替他着急,他自己却好像无所谓似的。
    3. أنت تقلق عليه أما هو فلا يبالي على ما يبدو.
    4. 他全忘了,好像压根儿就没有这回事。
    4. نَسِيَه نسيانًا تامًّا كأنه لم يحدُثْ قطُّ.
    5. 听他的口气,好像感到为难。
    5. يبدو من كلامه أنَّه في موقف حرج.
    6. 他的意见好像和大家不协调。
    6. يبدو أن آراءه لا تتفق مع آراء الآخرين/...لا تتطابق.../لا تتلاءم...
    7. 她好像有什么心事似的。
    7. يبدو أن شيئًا ما يقلق بالها.
    8. 别看种菜好像没啥,其实有大学问。
    8. زراعة الخضر تبدو سهلة ولكنها في الواقع تحتاج إلى معرفة واسعة.
    9. 青年人朝气蓬勃,好像早晨八九点钟的太阳。
    9. الشباب المفعمون بالحيوية والنشاط هم كالشمس وقت الضحى.
    10. 天气好像和我们故意作对似的。
    10. يبدو كأنَّ الجوَّ يزعجنا عمدًا./يبدو كأنَّه يتعمَّد إزعاجنا.
    11. 看她们的长相好像两姐妹。
    11. يبدو أنَّهما أختان شقيقتان.
    12. 他们好像是多年的老朋友了。
    12. يبدو أنهم أصدقاء حميمون منذ سنوات عديدة.
    13. 好像要下雨了。
    13. يبدو أن المطر قادم./يبدو أن المطر قريب./يبدو أن السماء ستمطر.
    14. 她们俩处得好像亲姐妹一样。
    14. كانتا صديقتين حميمتين كأنهما أختان.
    15. 我感觉我好像发烧了。
    15. أحسّ كأنني مصاب بالحمَّى./أشعر كأنني محموم.
    展开更多双语例句