智慧宫翻译-词典

沾

[zhān]

问题反馈

阿语释义

1 رطّبه
3 تلطّخ بـ...
5 لمسه
7 أفاد

2 بلّله
4 تلوّث بـ...
6 لامسه
8 استفاد

相关词汇

碰教益摸擦轻描淡写着利感受触叨顺势掠得力抚生息尝到甜头利用分秒必争沾边利用外资润泽破涕为笑受用摩滋润盘弄抚摩扪得益濡捋虎须收旧利废投师访友受用不尽顶用浸透沾光趁空着左右逢源濡湿触及获益良多综合利用补益受益润淋有利于濡染蹭提高利用率借力外脑造福受益良多下法得益于交流互鉴惠及物尽其用因势利导利于普惠沾手受益匪浅使……获益互学互鉴乘势凿壁借光白虎承气汤鉴往知来获益甚夥博采众谋文化互鉴文明互鉴桃核承气汤可感知有用性抢抓数尽其用

展开更多相关词汇

短语

泪沾襟 بلّلت الدموع ثوبه
沾水 ترطّب/تبلّل
沾上了泥 تلطّخ بالطين (أو الوحل)
双手沾满人民鲜血的刽子手 سفّاح يده ملطّخة بدم الشعب
一沾枕头就睡着 ما إن أسند رأسه إلى المخدّة حتّى استغرق في النوم
烟酒不沾 لا يقرب السجائر ولا الخمور/لا يمسها
沾点便宜 جنى ربحا بسيطا/كسب شيئا عابرا

展开更多短语

双语例句

1. 这事儿他也参与了一些。
1. هو شريك إلى حدٍّ ما في هذه القضية./له ضلع في هذه القضية.
2. 你讲的一点也不沾边。
2. كلّ ما تقوله لا علاقة له بالموضوع.
3. 他唱的不怎么样，不过有几句还沾点边。
3. هو لم يحسن الغناء إلاَّ أنَّ بعض الأبيات بدت مقبولة.
4. 不要听了一些好话就沾沾自喜。
4. إذا حظيت بالثناء فلا تمش في الأرض مرحًا./لا يدفعك الثناء إلى الانتشاء.
5. 他的话不沾边儿。
5. كلامه بعيد عن الموضوع/لم يمس الموضوع/كلامه بعيد عن الحقيقة.

展开更多双语例句