智慧宫翻译-词典 - "难为"

难为

[nán wéi]

问题反馈

阿语释义

1 ضايقه
3 مهمّة صعبة

2 أحرجه

相关词汇

惹难纠缠窘搅碍事拿碍手碍脚打搅蘑菇搅扰冒渎磨过不去拿人

展开更多相关词汇

双语例句

1. 实验不成功也别难为情。
1. لا يعزُّ عليك إن لم تنجح تجربتك.
2. 他听见别人这样夸他，感到很难为情。
2. شعر بالحرج عند سماعه ثناء الناس عليه ثناء جمًّا.
3. 答应吧，办不到；不答应吧，又有点难为情。
3. تصعب الاستجابة له ومن المحرج رفضه./قبوله صعب ورفضه محرج.
4. 他不会唱歌，就别难为他了。
4. هو لا يجيد الغناء فلا تضغط عليه (أو فلا تحرجه، فلا تلحّ عليه).
5. 在战争年代，她一个人拉扯好几个孩子，真难为她了。
5. كانت مهمَّتها صعبة في رعاية (أو تربية) عدد من الأطفال بنفسها خلال الحرب.
6. 炕也给我们烧热了，大娘，真难为你了。
6. لطف عظيم منك يا عمَّتي أن تدفئ سريرنا قبل النوم./...أن تدفئ لنا الكانغ...

展开更多双语例句