智慧宫翻译-词典

顺

[shùn]

问题反馈

阿语释义

1 باتّجاه...
3 على طول
5 رتّبه
7 أطاعه
9 نفذ رغباته (أو أوامره)
11 ملائم
13 بالتتابع

2 مع...
4 و (المعيّة)…
6 أعاد ترتيبه
8 خضع له
10 مناسب
12 أغتنم المناسبة (أو الفرصة)
14 بالتسلسل

相关词汇

中差当却刺激一定无奈亮带班主任待遇通称由放一直然而随着吵收拾先礼后兵就趁适当打召集整比较递便包及时顽纷纷大打出手训本科光辉彻底汇生捡淡顿一边惩办与宽大相结合的政策繁体字文武双全圆主现代下风序正反搭口蜜腹剑乡土教材募草草了事让往直得教益够同样丛恰风花雪月争招锄厂收团属及深思熟虑师则身边五反运动一般相端幼儿师范学校万吵架香宫非洲无核区条约论文答辩和挫敌锐气准傅导师对正好勾

展开更多相关词汇

短语

顺流而下 باتّجاه التيّار/معه
顺时针方向 باتّحاه عقارب الساعة

展开更多短语

双语例句

1. 世界潮流，浩浩荡荡，顺之则昌，逆之则亡。
1. يتقدم تيار العصر بدون توقف، من يواكبه يزدهر، ومن يعاكسه يعثر.
2. 顺其自然。
2. دع الطبيعة تأخذ مجراها.
3. 顺天时，量地利，则用力少而成功多。
3. مواكبة مواسم السماء ومواءمة طبيعة الأرض، تحققان إنجازا أكبر بجهود أقل.
4. 大会遇雨顺延。
4. في حالة المطر يُؤَجَّل الاجتماعُ الجماهيريُّ إلى أول يوم صحو.
5. 这项试验没有我们预料的那样顺利。
5. لم تتمّ التجربة بيسر كما توقَّعنا.
6. 把这两个字颠倒过来，句子就通顺了。
6. بدّل ترتيب هاتين اللفظتين تصبح الجملة سلسة.
7. 这句话只要动一两个字就通顺了。
7. هذه الجملة ستكون سلسة إذا أُجْرِي التعديل على كلمة أو كلمتين منها.
8. 工作进行得很顺利。
8. العمل يسير بنجاح.
9. 工程进展很顺利。
9. المشروع (أو البناء) يتقدَّم بنجاح.
10. 由于同志们的共同努力，工作进行得很顺利。
10. العمل يمضي سلسًا بفضل جهود الرفاق المشتركة.
11. 你顺道给我买一本。
11. اشترِ لي نسخة في طريقك.
12. 革命从来就不是一帆风顺的。
12. الثورة لا تؤاتيها الريح كلَّ مرَّة.
13. 顺那条路走！
13. اسلكوا ذلك الطريق!
14. 经过大家的努力，困难的局面终于让位于顺利的局面。
14. نتيجة تضافر الجهود تحوَّل الوضع الصعب إلى وضع مناسب./…تحوَّل العسر إلى اليسر./…انقلب العسر يسرًا.
15. 一切顺利！
15. كل شيء على ما ترام!
16. 旅途很顺利，一切都好。
16. كان السّفر موفّقا.
17. 祝我们的合作顺利、成功。
17. نتمنّى لتعاوننا النّجاح والتوفيق.

展开更多双语例句