智慧宫翻译-词典 - "一朝"

一朝

[yī zhāo]

问题反馈

阿语释义

1 في يوم واحد
3 ذات يوم

2 ذات مرّة

相关词汇

一旦一日千里一度早晚一天明儿总有朝一日他日

展开更多相关词汇

短语

一朝覆亡 انهار في يوم واحد

展开更多短语

双语例句

1. 一朝被蛇咬，十年怕井绳。
1. الملدوغ يخاف من جرَّة الحبل./الملسوع يخاف من جرَّة الحبل.
2. 这些问题不是一朝一夕就能够解决的。
2. هذه المشاكل لا يمكن حلُّها في ليلة وضحاها.
3. 非一朝一夕之功。
3. ليس نتيجة ليوم واحد./هذا لا يتأنَّى في يوم واحد.
4. 不是一朝一夕所能完成的。
4. لا يمكن إنجازه في يوم واحد (أو ليلة واحدة)./...بين عشية وضحاها.
5. 一朝天子一朝臣。
5. كلُّ ملك جديد وله حاشية جديدة/كلُّ حاكم جديد يجلب معه جوقته.

展开更多双语例句