• 在线翻译
    词  典
    人工翻译
    发  现
    个人中心
    登 录
    注 册

    [yī zhí]


    阿语释义
    1
    مستقيم
    3
    دغريّ
    5
    ظلّ
    7
    دائما
    2
    بخطّ مستقيم
    4
    على طول
    6
    باستمرار
    展开更多相关词汇

    短语

    一直走
    تقدّم بخطّ مستقيم/امش على طول
    展开更多短语

    双语例句

    1. 在这个问题上,我一直坚持我的看法。
    1. ظللت دائمًا مصرًّا على رأيي في هذا الموضوع.
    2. 他一直都是这样。
    2. هو كذلك دائمًا وأبدًا.
    3. 铁路一直延伸到海边。
    3. الخطُّ الحديديُّ يمتدُّ حتَّى الشاطئ.
    4. 他一直在否认。
    4. استمرَّ على إنكاره.
    5. 第二次世界大战后,局部战争一直绵延不断。
    5. تلاحقت الحروب المحلّيَّة بلا انقطاع بعد الحرب العالميَّة الثانية.
    6. 我一直惦着这件事。
    6. ظللت مشغول البال في هذا الموضوع.
    7. 他在病中还一直惦记着工作。
    7. ظلَّ قلقًا على سير العمل وهو طريح الفراش.
    8. 这事老是悬着,一直是他的心病。
    8. يقلقه باستمرار ألَّا تسوَّى تلك المشكلة/عدم حلّ تلك المشكلة يسبّب له قلقًا دائمًا.
    9. 这部机器一直运转正常,没有出过差错
    9. هذه المكنة لا تزال تعمل بلا أدنى خلل./هذه المكنة ظلَّت تعمل بلا أدنى خلل.
    10. 一直等到他回来为止。
    10. انتظر حتَّى يعود.
    11. 尽管他大汗淋漓,可他还是一直在卖力的干活儿。
    11. كان يتصبَّب عرقًا ومع ذلك ظلَّ مكبًّا على عمله.
    12. 他家一直居住在乡下。
    12. أسرته تعيش في الريف./أسرته لم تغادر الريف.
    13. 我们一直期待着这一天。
    13. طالما انتظرنا هذا اليوم./طال انتظرنا لهذا اليوم./طالما تشوَّقنا بهذا اليوم.
    14. 从上午八点工作到下午两点一直没有停歇。
    14. العمل من الثامنة صباحًا حتَّى الثانية بعد الظهر بلا توقُّف.
    15. 这封信我一直为你保存着。
    15. احتفظت لك بهذه الرسالة كل هذا الوقت.
    16. 雪一直下了两天两夜。
    16. ظلَّ الثلج يتساقط يومين وليلتين.
    17. 我们一直是同事。
    17. كنَّا وما زلنا زملاء.
    18. 从年初起一直到现在。
    18. منذ بدء السنة حتَّى اليوم.
    19. 他锻炼身体一直很积极。
    19. اعتاد أن يقوم بالتمارين البدنيَّة بانتظام./هو نشيط دائمًا في ممارسة الرياضة.
    20. 水手一直在密切观测着风向和水势。
    20. ظلَّ النوتيُّ يرقب الريح والماء بانتباه.
    21. 在这个出身穷苦的孩子找到工作之前,这个好心人都在一直给他提供日常所需。
    21. زوّد رجل طيب القلب ولدا صغيرا من أسرة فقيرة بالضروريات اللازمة، حتى يجد الولد عمل.
    22. 她一直在我心里,我祝愿她每天生活都开开心心,别再遭遇之前的悲剧。
    22. هي دائما في قلبي، أتمنى لها كل يوم حياة سعيدة، وأرجو ألّا تعاني مأساة الماضي أبدا.
    展开更多双语例句