问题反馈
确定取消
  • 在线翻译
    词  典
    人工翻译
    发  现
    个人中心
    登 录
    注 册

    [jí shí]

    阿语释义
    1
    في الوقت المناسب
    3
    في حينه
    5
    بسرعة
    2
    في وقته
    4
    في أوانه
    6
    بلا تأخير
    展开更多相关词汇

    短语

    及时纠正错误
    إصلاح غلطة بسرعة
    及时汇报
    قدّم تقريرا فوريا
    及时雨
    مطرة في حينها/غيث مرتقب
    展开更多短语

    双语例句

    1. 有问题要及时加以解决。
    1. المسائل يجب أن تحلَّ في وقتها.
    2. 这场及时雨使受旱的禾苗都缓过来了。
    2. هذه المطرة في حينها أحيت الزراعات العطشى./هذا الغيث أحياها.
    3. 当问题出现时，就及时采取了措施。/问题一冒尖儿，就及时采取了措施。
    3. الإجراءات اللازمة اتُّخذت حالما برزت المشكلة.
    4. 要不是医生及时赶到，这小孩早就没命了。
    4. لو لم يصل الطبيب في الوقت المناسب لمات الطفل.
    5. 会计及时卡住了这笔不必要的支出。
    5. المحاسب ضبط (أو تنبَّه إلى) المصروف غير الضروري في الوقت المناسب.
    6. 正巧警卫巡逻到那儿，及时发现了火情。
    6. صدف مرور دوريَّة حراسة آنذاك فاكتشفت الحريق قبل أن يمتدَّ.
    7. 我们要做好地震预报工作，以便及时疏散人口。
    7. علينا أن نهتمَّ جيِّدًا بالتنبُّؤات الزلزالية لكي نستطيع إخلاء المكان…
    8. 有了问题及时向我报告。
    8. أرجو إعلامي بكلِّ مشكلة قد تحدث./أرجو إطلاعي على…
    9. 伤病员得到及时治疗。
    9. هؤلاء الجرحى والمرضى تلقَّوا العلاج في حينه.
    10. 要及时下种。
    10. البذر يجب أن يتمَّ في حينه.
    11. 胜过及时雨。
    11. أجدى من الغيث في أوانه.
    12. 气象专家以最快的速度发布了这条消息，提醒市民及时增添衣物。
    12. يصدر خبراء الأرصاد الجوية الأخبار في أسرع وقت ممكن لينبّه أهل المدينة إلى زيادة اللباس في الوقت المناسب.
    展开更多双语例句

    智慧宫   -   智慧宫翻译APP下载   -   关于我们

    宁夏赛洛丝网络科技有限公司  版权所有  宁ICP备18002065号-2