• 在线翻译
    词  典
    人工翻译
    发  现
    个人中心
    登 录
    注 册

    [yuán]


    阿语释义
    1
    سبب
    3
    حافة
    5
    شفة
    7
    مع…
    9
    و…
    11
    صلة أوجدها القدر
    2
    مبرّر
    4
    حتار
    6
    شفا
    8
    بجانب…
    10
    صلة مقدورة
    展开更多相关词汇

    短语

    无缘无故
    بلا سبب ولا مبرّر
    外缘
    الحافة الخارجية/الإطار الخارجي/طرف
    缘溪行
    سار والنهر/سار بجانب النهر/…مع النهر
    姻缘
    زواج مقدور
    有一面之缘
    صدف أن التقيا (أو التقوا)
    展开更多短语

    双语例句

    1. 咱俩又在一起了,真是有缘分!
    1. التقينا من جديد! هذا من حسن حظي!/من حسن حظي أننا اجتمعنا من جديد.
    2. 世界上没有无缘无故的爱,也没有无缘无故的恨。
    2. لا شيء في العالم اسمه حبٌّ أو كره بلا سبب (أو مبرِّر)./ليس في العالم حبّ بلا سبب أو كره بلا سبب.
    3. 不识庐山真面目,只缘身在此山中。
    3. الواقف في جبل لوشان لا يستطيع أن يميِّز ملامح لوشان./عندك لا يدرك وجه الجبل الحقيقيّ ما دامت سفوحه ترنو إلى الجبل.
    4. 缘何到此?
    4. لماذا جئت إلى هنا؟/ما السبب في مجيئك إلى هنا؟
    展开更多双语例句