智慧宫翻译-词典

鬼

[guǐ]

问题反馈

阿语释义

1 شبح
3 شيطان
5 كسول
7 مراوغ
9 يعمل في الظلام
11 لعبة قذرة
13 بغيض

2 غول
4 شرير
6 قعدة
8 متلصّص
10 خفافيش الظلام
12 لعين
14 رديء

相关词汇

差目瞪口呆顽喜闻乐见淘气难妖成吉思汗目不暇接调皮蒙古共和国劣质软着急安哥拉共和国怪滑魔占线怪物淘影不像话精坏不务正业难吃耿耿好歹精灵忙错力不从心坏人眼神差劲宁缺毋滥无地自容得逞闲恶悬突出为虎作伥出神五官怪兽赏心悦目毒胆固醇顽皮惦高尔夫魔鬼小鬼饕餮魅闲散毒辣影子懒散那达慕妖怪牛魔王辣鬼见愁淖尔卑神出鬼没死鬼炒米庞然大物瞳孔忙合疏懒诡眼圈半成品日不暇给忙活蒙古人眼珠蒙古穿山甲金针拔障术黑手碌触目惊心老头子圆滑黄羊碌碌老奸巨猾挂怀蒙古包人妖殊途鬼怪邪魔空竹土布

展开更多相关词汇

短语

不信鬼，不信神 لا يؤمن بالأشباح ولا بالآلهة
懒鬼 كسول/قعدة
胆小鬼 جبان
酒鬼 شرّيب/عربيد/سكّير عربيد
心里有鬼 يضمر نيّة سيّئة/يضمر شرّا
鬼天气 طقس لعبن/طقس رديء
鬼地方 مكان لعين (أو ملعون)
出鬼点子 تقديم نصائح شيطانيّة

展开更多短语

双语例句

1. 有钱能使鬼推磨。
1. بالنقود يدير الشيطان الرَّحى././بالفلوس يدقُّ الشيطان الناقوس./الفلوس تطعم في جهنَّم عسلًا./من كان معه فلوس بنت السلطان له عروس.
2. 在旧社会，年关是穷人的鬼门关。
2. كانت نهاية العام في المجتمع القديم فترة رهيبة للفقراء./...وقتًا عسيرًا...
3. 他鬼点子多。
3. ذهنه محشوٌّ بالأفكار الشريرة./هو واسع الحيلة.
4. 这家伙鬼鬼祟祟的，想干什么？
4. ماذا يحاول هذا المتسلِّل (أو المتلصِّص)؟/ماذا يحاول هذا الشخص بهذه الحركات المريبة؟
5. 穷人进了收租院，就像进了鬼门关。
5. كان دخول الفقراء إلى باحة جباية الإيجارات شبيهًا بدخول بوابة الجحيم.
6. 有两个人鬼头鬼脑地从山洞里钻出来。
6. تسلَّل شخصان خفية من الكهف.
7. 这家伙鬼点子特多，可不简单。
7. هذا الشخص ليس درويشًا إنَّه شديد المكر.
8. 种庄稼不除草不是见鬼吗？
8. أليس من المستغرب أن تزرع الحبّ ولا تعزق الحقل؟
9. 让旧社会见鬼去吧！
9. فليذهب المجتمع القديم إلى الجحيم!
10. 哈哈，小鬼，这下子可跑不了啦。
10. ها! ها! لن تهرب منِّي هذه المرَّة أيها العفريت.
11. 牛鬼蛇神纷纷出笼。
11. انبرت الأشباح والغيلان./خرجت من مكمنها./أطلَّت أعناقها أو بأعناقها.
12. 这小鬼真精。
12. هذا الولد ذكيٌّ فعلًا./هذا الولد عفريت شاطر.
13. 一切魔鬼通通都会被消灭。
13. الشيطانين والغيلان من كل نوع لا بدَّ من سحقها.
14. 扇阴风，点鬼火。
14. إثارة الريح الشريرة وإذكاء نيران الشيطان.
15. 必须戳穿敌人的鬼把戏。
15. لا بدَّ من كشف خدعة العدوِّ المضلِّلة!

展开更多双语例句