智慧宫翻译-词典

生命

[shēng mìng]

问题反馈

阿语释义

1 الحياة

相关词汇

凑合活泼生生气勃勃安命世阴中生代恐龙时代栩栩如生终身身有声有色死灰复燃过好生活关寿命寄生传神寿养杀身成仁生动后世苏相依为命生活关酸甜苦辣人情世故生活生活方式生机生活必需品方士万应灵丹体验生活愤世嫉俗大学生活日子救活麻雀虽小，五脏俱全起居悲欢离合命脉一生一世半死不活绘声绘色生命的起源玩世不恭老司机无声无臭生死之交厌世练达尘俗生气经济命脉维妙维肖生活细节生动的描写生趣盎然死活退出政界今世复婚回春失足植物区系退隐强烈的生活气息起死回生年家常生动活泼铤而走险恩同再造回生活生生中国人寿生存竞争见过世面生源说复苏生物分解再造花花世界风霜生趣课余生活永生仙丹健在民主生活调剂生活家庭生活一失足成千古恨日月深入生活人情练达物质生活死了

展开更多相关词汇

短语

生命不息，战斗不止 القتال حتّى آخر نفس
政治生命 الحياة السياسيّة
强大的生命力 عظيم النشاط/عظيم الحيويّة

展开更多短语

双语例句

1. 没有劳动就没有生命。
1. لا حياة بلا عمل.
2. 绝望不会与生命同行，生命不会与绝望同行。
2. لا يأس مع الحياة، ولا حياة مع اليأس.
3. 时间就是生命。
3. الوقت هو الحياة.
4. 生命重于泰山。
4. الحياة أثقل من جبل تايشان.
5. 生命在于运动。
5. الرياضة تنبض بالحياة.
6. 学习古人语言中有生命的东西。
6. تعلّم كلّ ما ينبض بالحياة في اللغة الصينيَّة الكلاسيكيَّة.
7. 为了共产主义事业，即使牺牲生命也在所不惜。
7. من أجل القضية الشيوعية لن نبخل بأي تضحية ولو بحياتنا.
8. 人的生命是有限的，但为人民服务是无限的。
8. حياة الإنسان محدودة، أمَّا خدمة الشعب فلا حدود لها.
9. 小李冒着生命危险抢救国家财产。
9. شياو لي خاطر بحياته لإنقاذ أموال الدولة (أو أملاك الدولة).
10. 为了革命，就是牺牲生命也心甘情愿。
10. إذا دعت الحاجة فإنَّني على استعداد لأن أهب حياتي للثورة راضيًا.
11. 他们冒着生命危险保全了企业的财产。
11. هم أنقذوا ممتلكات المؤسَّسة مجازفين بحياتهم.
12. 生命不息。
12. الحياة لا تعرف السكون (أو التوقُّف) أبدًا.
13. 保证你们：1）生命安全；2）不没收私人财物；3）不受虐待；4）受伤者给予治疗。
13. نضمن لكم :۱- سلامتكم الشخصيَّة ۲- سلامة أشيائكم الشخصيَّة ٣- عدم إساءة معاملتكم ٤- العناية الطبية بالجرحى.
14. 核试验对人类的生命安全构成巨大的威胁。
14. تشكّل التجربة النووية خطرا كبيرا على حياة الناس وسلامتهم.
15. 过去十年里的那场战争夺走了他们亲人的生命、幸福和宁静的生活。
15. قد أفقدت الحرب التي جرت أثناء العشر سنوات الماضية أرواح أهاليهم وسعادتهم واستقرار حياتهم.
16. 医生说他旅行时染上的艾滋病夺去了他的生命。
16. أعلن الطبيب أن فيروس الإيدز الذي أصابه أثناء سفره يفقده حياته.
17. 人类的身体必须有持久的温度来维持生命和抵御寒冷。
17. لا بد لجسم الإنسان من دفء دائم، يهيئ له الحياة ويتغلب على برودة الجو.

展开更多双语例句