بكين 7 مارس 2022 (شينخوا) شدد الرئيس الصيني شي جين بينغ اليوم (الاثنين)، على إدارة الجيش وفقا للقانون، وتعزيز سيادة القانون في الدفاع الوطني وبناء الجيش.
أدلى شي، وهو أيضا الأمين العام للجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني ورئيس اللجنة العسكرية المركزية، بهذه التصريحات خلال حضور اجتماع كامل لوفد من جيش التحرير الشعبي وقوات الشرطة المسلحة الشعبية، خلال الدورة الخامسة للمجلس الوطني الـ13 لنواب الشعب الصيني، أعلى هيئة تشريعية في البلاد.
وأشاد بالتقدم الكبير الذي جرى إحرازه في ممارسة إدارة الجيش وفقًا للقانون بعد سنوات من الجهود المتواصلة منذ المؤتمر الوطني الـ18 للحزب الشيوعي الصيني في عام 2012.
ودعا شي إلى فهم شامل لاستراتيجية إدارة الجيش وفقًا للقانون، وقال إنه ينبغي التركيز على البناء الكامل للقوات المسلحة الثورية والحديثة والموحدة، وبناء نظام صيني لإدارة الشؤون العسكرية على أساس القانون.
وشدد على التمسك بقيادة الحزب المطلقة على الجيش، واتخاذ الفعالية القتالية كمعيار، وحكم الجيش بانضباط صارم، وتدعيم الوضع الأساسي للضباط والجنود.
وشدد على تطوير التشريعات العسكرية، وتكثيف إنفاذ القوانين واللوائح، وتعزيز إدارة القوات بما يتفق بصرامة مع القانون، وتعزيز الرقابة على جهود الإنفاذ.
وقال إنه ينبغي تحسين القوانين واللوائح المتعلقة بالشؤون الأجنبية في المجال العسكري لحماية المصالح الوطنية بشكل أفضل بالوسائل القانونية.
参考内容：
中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平7日下午在出席十三届全国人大五次会议解放军和武警部队代表团全体会议时强调，依法治军是我们党建军治军的基本方式，是实现党在新时代的强军目标的必然要求。要贯彻依法治军战略，提高国防和军队建设法治化水平，为推进强军事业提供坚强法治保障。
习近平着重就贯彻依法治军战略作了强调。他指出，党的十八大以来，党中央把依法治军纳入全面依法治国总盘子，党的十八届四中全会对依法治军作出重要部署，中央军委专门制定新形势下深入推进依法治军从严治军的决定。经过这些年不懈努力，依法治军实践取得重大进展。党的十九届六中全会提出要贯彻依法治军战略，这是党中央把握新时代建军治军特点规律、从强军事业全局出发作出的重要决策部署。
习近平强调，要全面把握依法治军战略。要贯彻新时代党的强军思想，贯彻新时代中国特色社会主义法治思想，着眼于全面加强我军革命化现代化正规化建设，构建中国特色军事法治体系，加快治军方式根本性转变，提高国防和军队建设法治化水平。要坚持党对军队绝对领导，坚持战斗力标准，坚持建设中国特色军事法治体系，坚持按照法治要求转变治军方式，坚持从严治军铁律，坚持抓住领导干部这个“关键少数”，坚持官兵主体地位，坚持贯彻全面依法治国要求。
习近平指出，贯彻依法治军战略是系统工程，要统筹全局、突出重点，以重点突破带动整体推进。要深化军事立法工作，打好政策制度改革攻坚战，提高立法质量，增强立法系统性、整体性、协同性。要做好法规制度实施工作，落实联合作战法规制度，深化依法治训、按纲施训，强化我军建设规划计划刚性约束，严格依法加强部队管理。要强化法规制度执行监督工作，明晰责任主体和评估标准，健全监督机制，严格责任追究，确保法规制度落地见效。要加强涉外军事法治工作，统筹谋划军事行动和法治斗争，健全军事领域涉外法律法规，更好用法治维护国家利益。
习近平强调，要汇聚贯彻依法治军战略强大合力。军委要加强组织领导，各级要认真履职尽责，法治工作机构要发挥好职能作用，领导干部要带头依法指导和开展工作。中央和国家机关、地方各级党委和政府要强化国防意识，自觉履行法定的国防建设职责，依法保障好军队建设、军事行动和军人合法权益。
习近平最后强调，全军要抓紧抓实备战打仗工作，协助地方做好维护社会大局稳定工作，及时有效处置各种突发情况，保持国家安全稳定，完成好党和人民赋予的各项任务。
来源：新华网
编辑：马学军
